| Subject | English | German |
| industr., construct. | anti-slip carpet underlay | gleitfeste Teppichunterlage |
| industr., construct. | bonded underlay | kaschierte Unterlage |
| tech., industr., construct. | combined underlay | angearbeitete Unterlage |
| health. | genes that underlie the dopamine system | das Dopaminsystem bestimmende Gene |
| nat.res. | loam, deeply underlain by clay | Lehmtiefton |
| nat.res. | loam, deeply underlain by clay | Lehmkerf |
| nat.res. | loess, deeply underlain by clay | Lößtiefton |
| nat.res. | loess, deeply underlain by clay | Lößkerf |
| nat.res. | loess, deeply underlain by loam | Lößtieflehm |
| nat.res. | peat, deeply underlain by sand | Torftiefsand |
| nat.res. | peat, underlain very deeply by gyttja | muddeunterlagerter Torf |
| nat.res. | peat, underlain very deeply by mud | muddeunterlagerter Torf |
| nat.res. | peat, underlain very deeply by sand | sandunterlagerter Torf |
| transp., construct. | plastic sheeting underlay | Foliendichtung |
| industr. | plastic sheeting underlay | Unterlagsfolie |
| tech., industr., construct. | separate underlay | lose Unterlage |
| industr., construct. | toe-cap underlay | Unterkappe |
| nat.res. | underlain by... | unterlagert von... |
| med. | underlying factors of consciousness | Bewusstseinsfransen |