Terms containing undergrounds

Subject	English	German
eng.	casing of underground pipeline crossing	Schutzrohr für gedükerte Leitungen
construct.	closed-type underground station	Metrostation geschlossenen Typs
construct.	column-type underground station	Metrostation in Säulenbauweise
construct.	combined gallery for underground pipelines and services	Kollektor der unterirdischen Versorgungsleitungen
construct.	combined gallery for underground pipelines and services	Kollektor der gesamten stadt-technischen Versorgung
construct.	construction surveying map with all underground pipel ines	Vermessungsgrundlage
construct.	deep underground station	tief angelegte Metrostation
construct.	depression of underground water	Grundwasserspiegelabsenkung
construct.	depth of underground water bedding	Tiefenlage des Grundwassers
construct.	elevated underground station	Metrostation über Tage
construct.	end underground station	Endstation der Metro
inf., fig.	last underground train	Lumpensammler letzte U-Bahn
construct.	low-depth underground station	flachangelegte Metrostation
construct.	modulus of underground flow	Modul des unterirdischen Abflusses
construct.	multidirectional underground station	Metrokomplexstation
construct.	natural resources of underground water	Grundwasserressourcen
construct.	natural resources of underground water	natürliche Grundwasservorräte
construct.	open-air underground station	Metrostation in offener Bauweise
gen.	operations underground	Bergtechnik
life.sc., agric.	partially developed underground water basin	teilweise erschlossenes Grundwassereinzugsgebiet
construct.	pillar-type underground station	pfeilergestützte Metrostation
construct.	reconnaissance of underground communications	Erkundung unterirdischer Leitungen
construct.	single-span underground station	einschiffige Metrostation
construct.	surface underground station	Metrostation über Tage
construct.	terminal underground station	Endstation der Metro
mining.	underground approach passage	unterirdischer Zugang
construct.	underground casemate-type tank	unterirdischer Behälter mit Kasematte
construct.	underground cold storage	unterirdische Kühlanlage
oil	underground combustion	Verbrennung an der Lagerstätte
construct.	underground communication means and service pipelines	unterirdische Versorgungsleitung
construct.	underground construction under top cover	Baugrubenaushub in Schlitzbauweise
construct.	underground construction under top cover	Baugrubenaushub nach der Wand-Deckel-Methode
construct.	underground construction under top cover	Baugrubenaushub in Deckelbauweise
agric.	underground cultivation	Kultur in Eisenbahntünneln
agric.	underground cultivation	Kultur in Stollen
agric.	underground cultivation	Kultur in Tünneln
agric.	underground cultivation	Kultur in Felsenkellern
agric.	underground cultivation	Kultur im Bergwerk
construct.	underground flue	Begehungskanal
construct.	underground gas storage	unterirdischer Gasspeicher
gen.	underground hazardous waste disposal facility	Untertagedeponie (für Sondermüll; UTD)
construct.	underground highway	unterirdische Hauptverkehrsstraße
construct.	underground industrial plant	unterirdische Fabrik
agric.	underground layer	Untergrund
agric.	underground layer	Unterboden
construct.	underground laying	unterirdische Verlegung
tech.	underground laying	Verlegung in Erde
polygr.	underground literature	Untergrundliteratur
construct.	underground method of earthworks	geschlossene Bauweise
construct.	underground mining	Gewinnung unter Tage
construct.	underground mining	Abbau unter Tage
construct.	underground municipal facilities	unterirdische Stadtwirtschaft
construct.	underground oil storage	unterirdischer Erdölspeicher
construct.	underground parking	Tiefgarage
construct.	underground parking	unterirdischer Parkplatz
construct.	underground pipeline	unterirdische Rohrleitung
construct.	underground pipeline crossing	Straßendüker
construct.	underground power plant building	unterirdisches Krafthaus
construct.	underground power station	Kavernenkraftwerk
polygr.	underground press	Untergrundpresse
construct.	underground pumping station	Pumpstation unter Terrain
construct.	underground pumping station	unterirdisches Pumpwerk
busin.	underground railroad	U-Bahn
construct.	underground railway	Metro
construct.	underground railway line	U-Bahntrasse
construct.	underground railway line	Strecke der Untergrundbahn
construct.	underground railway line	U-Bahnlinie
construct.	underground railway station	Metrostation
construct.	underground roadway	unterirdische Durchfahrt
gen.	underground station	Metro-Station Moskau (SergeyL)
gen.	underground station	Metrostation Moskau (SergeyL)
construct.	underground station	unterirdische Metrostation
gen.	underground station	U-Bahnhof
gen.	underground station	U-Bahn-Station
construct.	underground station lobby	Einganshalle der Untergrundbahn
agric.	underground stem	unterirdischer Trieb
construct.	underground storage	unterirdisches Lager
construct.	underground storage reservoir	unterirdisches Speicherbecken
construct.	underground structure	Tiefbauanlage
construct.	underground survey	markscheiderische Aufnahme
construct.	underground tank	Erdtiefbehälter
construct.	underground tank	Tiefbehälter
transp.	underground tramway	Unterpflaster-Strassenbahn
transp.	underground tramway	U-Strab
construct.	underground tunnel network	unterirdisches Tunnelnetz (Andrey Truhachev)
construct.	underground tunnel system	unterirdisches Tunnelsystem (Andrey Truhachev)
construct.	underground urbanization	unterirdische Urbanisierung
construct.	underground ventilation station	Belüftungsanlage
gen.	underground waste site	Untertagedeponie (allg.)
construct.	underground water balance	Grundwasserhaushalt
construct.	underground water balance	Grundwasserbilanz
nucl.phys., OHS	underground water contamination	Grundwasserkontamination
nucl.phys., OHS	underground water contamination	radioaktive Kontamination des Grundwassers
construct.	underground water corrosion	Grundwasseraggressivität
construct.	underground water level	Grundwasserspiegel
construct.	underground water pressure	Grundwasserdruck
construct.	underground water regime	Grundwasserregime
construct.	underground wine cellar	unterirdisches Weinlager
construct.	underground work	Tiefbauarbeiten
stat., coal.	underground worker	Bergarbeiter unter Tage
construct.	usable resources of underground water	nutzbare Wasservorräte