Terms containing undergone

Subject	English	German
environ.	casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring	Giessformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Giessen
environ.	casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring	Giessformen und -sande mit organischen Bindern nach dem Giessen
fin.	degree of processing undergone by the various goods	Verarbeitungsgrad der verschiedenen Waren
gen.	farm undergoing modernisation	sich modernisierender Betrieb
health., agric., anim.husb.	fresh meat which has not undergone any handling	frisches Fleisch, das keiner weiteren Behandlung unterzogen wurde
gen.	goods which have not undergone any processing	Waren, die keiner Umwandlung unterzogen worden sind
gen.	have to undergo a body search	sich einer Leibesvisitation unterziehen müssen
cust., EU.	have sth undergone a last substantial transformation	etwas einer letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung unterziehen
f.trade.	have undergone sufficient working or processing	in ausreichendem Maß be- oder verarbeitet worden sein
f.trade.	if they have undergone no other processing than	wenn sie keine andere Behandlung erfahren haben als
f.trade.	it shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing	diese Vormaterialien brauchen nicht in ausreichendem Maß be- oder verarbeitet worden zu sein
gen.	meat products which have undergone incomplete treatment	bedingt haltbar gemachte Fleischerzeugnisse
econ.	region undergoing restructuring	von Umstellungen betroffene Region
gen.	textile products which have undergone a carding process	im Streichverfahren gewonnene Textilerzeugnisse
f.trade.	they have not undergone any operation beyond that necessary to preserve them in good condition	Behandlung erfahren haben, die über das zur Erhaltung ihres Zustands erforderliche Maß hinausgeht
gen.	undergo ablaut	ablauten
health.	to undergo an AIDS test	sich einem AIDS-Test unterziehen
fin.	to undergo processing operations	veredelt werden
gen.	undergo surgery	sich einer Operation unterziehen