| Subject | English | German |
| econ. | under direction of | unter Leitung von |
| law | under direction of | unter der Leitung von (...) |
| gen. | under the direction of smb. | unter der Leitung von jdm. |
| gen. | under the direction of smb. | unter der Regie von jdm. |
| gen. | under the direction of smb. | unter der Federführung von jdm. |