Terms containing uncoupled

Subject	English	German
transp.	articulated vehicle which cannot be uncoupled	nichtteilbares Gelenkfahrzeug
transp.	automatic uncoupling of rolling stock	automatisches Entkuppelmanöver
transp.	automatic uncoupling of rolling stock	automatisches Entkuppelmanoever
mech.eng.	claw uncoupling	Auskuppeln der Klauenkupplung
el.	control rod uncoupling actuator	Steuerstabentkoppler
mech.eng.	left wheel claw uncoupling	Auskuppeln der Klauenkupplung am linken Rad
mech.eng.	minimum angle for coupling up and uncoupling	Mindestwinkel beim Ein-und Auskuppeln
transp.	minimum angle for coupling up and uncoupling	einkuppeln
IT, mech.eng.	remote control of coupling and uncoupling of mine cars	ferngesteuertes An- und Abknebeln von Foerderwagen
mech.eng.	right wheel claw uncoupling	Auskuppeln der Klauenkupplung am rechten Rad
mech.eng.	seat cars which may be uncoupled according to requirements	lösbare Seilklemme
transp.	to uncouple a wagon	einen Wagen abkuppeln
earth.sc.	uncoupled mode	ungekoppelte Eigenschwingung
transp., mech.eng.	uncoupling device	Auskupplungsvorrichtung
transp.	uncoupling of a vehicle	Abkuppeln eines Fahrzeuges
transp.	uncoupling of a vehicle	Entkuppeln eines Fahrzeuges
transp.	uncoupling of a vehicle	Abhängen eines Fahrzeuges
transp.	uncoupling of a wagon	Entkuppeln eines Wagens