Terms containing unconditional

Subject	English	German
busin.	an unconditional interest clause	eine unbedingte Zinsklausel
commun.	conditional/unconditional operator request	Operatorruf bedingt/unbedingt
gen.	irrevocable and unconditional transfer	unwiderrufliche und unbedingte Übertragung
gen.	short-term unconditional credit	kurzfristige automatische Kredite
fin.	system of unconditional liberalization	System der unbedingten Liberalisierung
law	unconditional acceptance	uneingeschränktes Akzept
law, ADR	unconditional acceptance of an offer	bedingungslose Annahme e-s Angebots
commun., IT	unconditional access to the network	uneingeschränkter Zugang zum Netz
busin.	unconditional and definite	bestimmt und unbedingt
IT, tech.	unconditional branch	unbedingte Verzweigung
tech.	unconditional branch	"unbedingter Sprung"
gen.	unconditional branch	unbedingter Sprung
progr.	unconditional branch instruction	unbedingter Sprungbefehl (ssn)
progr.	unconditional branching instruction	unbedingter Sprungbefehl (ssn)
tech.	unconditional call	unbedingter Aufruf
IT, dat.proc.	unconditional column break	unbedingter Spaltenumbruch
law, fin.	unconditional commitment	bedingungslose Verpflichtung
f.trade.	unconditional, comprehensive prohibition on torture	bedingungsloses und umfassendes Verbot der Folter
law	unconditional consent	Blankoeinwilligung
construct.	unconditional control transfer instruction	unbedingter Steuerungsbefehl
tech.	unconditional convergence	absolute Konvergenz
fin.	unconditional discharge	vorbehaltlose Erledigung
fin.	unconditional discharge	Erledigung ohne Vorbehalt
IMF.	unconditional financial contract	unbedingter Finanzvertrag
tech.	unconditional go to statement	unbedingter Sprungbefehl
IMF.	unconditional grant	ungebundener Zuschuss
econ., market.	unconditional guarantee	unbedingte Bürgschaft
law	unconditional heir	Erbe,der das Ausschlagungsrecht verloren hat
construct.	unconditional information transfer instruction	unbedingter Übertragungsbefehl
IT	unconditional jump	unbedingter Übergang
IT, tech.	unconditional jump	unbedingte Verzweigung
gen.	unconditional jump	unbedingter Sprung
busin., IT	unconditional jump command	unbedingter Sprungbefehl
IT	unconditional jump instruction	unbedingter Sprungbefehl
fin.	unconditional line of credit	automatisch verfügbarer Kreditplafonds
econ., fin.	unconditional lines of credit at the central bank	frei verfügbare Einlagen der Banken bei der Zentralbank
IMF.	unconditional liquidity	nicht mit Auflagen verbundene Liquidität
fig.	unconditional loyalty	Nibelungentreue
AI.	unconditional maximum-likelihood decision rule	unbedingte Maximum-Likelihood-Entscheidungsregel
law, fin.	unconditional obligation	bedingungslose Verpflichtung
econ., market.	unconditional obligation of the borrower	vorbehaltlose Verpflichtung des Darlehensnehmers
econ.	unconditional offer	vorbehaltloses Angebot
econ.	unconditional optimum	Optimum ohne Beschränkung
econ.	unconditional optimum	natürliches Optimum
busin.	unconditional order	unbedingte Anweisung
IT, dat.proc.	unconditional page break	unbedingter Seitenumbruch
telecom.	unconditional path	nichtbedingte Wegsuche
stat.	unconditional probability	unbedingte Wahrscheinlichkeit
phys.	unconditional program jump	unbedingter Programmsprung
f.trade.	unconditional prohibition on	bedingungsloses Verbot von
fin.	unconditional release	bedingungslose zollamtliche Überlassung
progr.	unconditional return	unbedingter Rücksprung (ssn)
progr.	unconditional return from function	unbedingter Rücksprung aus Funktion (ssn)
progr.	unconditional return from function block	unbedingter Rücksprung aus Funktionsbaustein (ssn)
econ.	unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions	Sonderziehungsrechte auf Erhalt von international gültigen Zahlungsmitteln
law	unconditional settlement of claim	vorbehaltlose Schadenregulierung
IT	unconditional statement	unbedingte Anweisung
tech.	unconditional stop	unbedingter Stopp
econ.	unconditional surrender	bedingungslose Freigabe (z.B. eines Schutzrechts)
tech.	unconditional surrender	bedingungslose Uebergabe
gen.	unconditional surrender	bedingungslose Kapitulation
IT	unconditional transfer	direkte Übertragung
IT	unconditional transfer	unbedingter Übergang
microel.	unconditional transfer	unbedingter Sprung
fin.	unconditional transfer	nicht an Bedingungen geknuepfter Transfer
IT	unconditional transfer of control	unbedingter Sprung
meas.inst.	unconditional transfer of control	Sprung ohne Diskrimination