| Subject | English | German |
| tech. | cage-uncage lever | Feststellhebel (mechanisch Feststellung) |
| tech. | electrical uncaging | elektrisches Loesen (Kreisel) |
| tech. | uncage relay | Freigaberelais |
| tech. | uncage relay | Loeserelais (Kreisel) |
| tech. | uncage relay | Entriegelungsrelais |
| tech. | uncaging error | Fehler beim Loesen |
| tech. | uncaging mechanism | Loesemechanismus |
| tech. | uncaging time | Loesezeit |