Terms containing unavailability

Subject	English	German
commun.	expected unavailability distribution	erwartete Nichtverfügbarkeitskurve
law	indemnity for unavailability for letting	Mietausfallentschädigung
stat., el.	instantaneous unavailability factor	Grad der Nichtverfuegbarkeit zu einem bestimmten Zeitpunkt
transp.	period of unavailability of a vehicle	Dauer der Außerbetriebsetzung eines Fahrzeugs
transp.	period of unavailability of a vehicle	Ausfallzeit eines Fahrzeugs
econ., el.	planned unavailability time	Plananteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
econ., el.	planned unavailability time	Reparaturzeit
reliabil.	service unavailability per customer interrupted	Nichtverfügbarkeit je unterbrochenem Abnehmer
reliabil.	service unavailability per customer served	mittlere Unterbrechungsdauer je beliefertem Abnehmer
reliabil.	service unavailability per customer served	Nichtverfügbarkeit je beliefertem Abnehmer
el.	unavailability factor	Nichtverfügbarkeitsgrad
el., construct.	unavailability factor due to external causes	Nichtverfuegbarkeit mit Rueckwirkung
el., construct.	unavailability factor of plant due to forced outage	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge erzwungenen Ausfalls
el., construct.	unavailability factor of plant due to programmed maintenance	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge planmaessiger Wartungsarbeiten
el., construct.	unavailability factor of plant due to unplanned maintenance	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten
fin.	unavailability for work	Arbeitsausfall
IT	unavailability management	Ausfallmanagement
law	unavailability of a building	Nichtverfügbarkeit eines Gebäudes
el., construct.	unavailability of hydro-capacity	Nichtverfuegbarkeit der Wasserkraftleistung
tech.	unavailability period	Nichtverfügbarkeitszeit
commun.	unavailability time	Ausfalldauer
econ., el.	unavailability time	Nichtverfuegbarkeitszeit
econ., el.	unplanned unavailability time	Ausfallzeit
econ., el.	unplanned unavailability time	Stoeranteil der Nichtverfuegbarkeitszeit