| Subject | English | German |
| med. | abdominal typhoid | Typhus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | abdominal typhoid | Enterotyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | abdominal typhoid | Bauchtyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | abdominal typhoid | Abdominaltyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | abenteric typhoid fever | Typhus abentericus |
| med. | abortive typhoid fever | Typhus abortivus |
| med. | ambulatory typhoid fever | Typhus ambulatorius |
| med. | apyretic typhoid fever | apyretischer Bauchtyphus |
| med. | Casablanca typhoid | Casablanca-Typhus |
| med. | Castaneda typhoid vaccine | Castaneda Vakzine |
| med. | cholera typhoid | Choleratyphoid |
| health., nat.res. | equine typhoid | virale Arteriitis |
| health., nat.res. | equine typhoid | Virusarteriitis der Pferde |
| biol. | equine typhoid | Pferdestaupe |
| med. | foudroyant typhoid fever | Typhus fulminans |
| agric. | fowl typhoid | Hühnertyphus |
| agric. | fowl typhoid | Pullorumseuche |
| health., anim.husb. | fowl typhoid | Geflügeltyphus (nosogenum:Salmonella gallinarum, typhus avium) |
| agric. | fowl typhoid | Geflügeltyphus |
| med. | Manchurian typhoid | Typhus manchuriens |
| med. | Manchurian typhoid | endemisches Fleckfieber |
| med. | Manchurian typhoid | Rickettsiosis manchuriae |
| med. | Manchurian typhoid | Mandschurisches Fleckfieber |
| med. | oral typhoid vaccination | Typhus-Schluckimpfung |
| health., anim.husb. | pig typhoid | Schweinepest (pestis suum classica) |
| health., anim.husb. | pig typhoid | klassiche Schweinepest (pestis suum classica) |
| agric. | pig typhoid | Schweinepest |
| med. | typhoid carrier | Typhusbazillenträger |
| med. | typhoid deafness | Typhustaubheit |
| med. | typhoid deafness | Surditas typhosa |
| med. | typhoid facies | Facies typhosa |
| med. | typhoid fever | Febris nervosa sive enteria Status typhoides |
| health. | typhoid fever | Typhus abdominalis (typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Bauchtyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Darmtyphus |
| med. | typhoid fever | Typhus abdominalis |
| med. | typhoid fever | Abdominaltyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Enterotyphus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Nervenfieber |
| med. | typhoid fever | Unterleibstyphus |
| tech. | typhoid fever | Typhus |
| health. | typhoid fever | Bauchtyphus (typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Ileotyphus |
| med. | typhoid fever | Typhus (febris typhoides, typhus abdominalis) |
| med. | typhoid fever | Febris typhoides |
| med. | typhoid osteomyelitis | Osteomyelitis typhosa (osteomyelitis typhosa) |
| med. | typhoid pelvis | typhoeses Becken |
| med. | typhoid pelvis | Wagner Becken |
| med. | typhoid spots | Roseola typhosa |
| med. | typhoid state | Status typhosae (status nervosus) |
| med. | typhoid state | Status nervosus |
| med. | typhoid state | Status typhosus |
| med. | typhoid state | Febris nervosa stupida (status nervosus) |
| med. | typhoid vaccination | Typhusimpfung |
| med. | typhoid vaccine | Typhusimpfstoff |