| Subject | English | German |
| progr. | dynamically typed language | dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed language | Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | dynamically typed OO language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed OO language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed OO language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | object-oriented, statically typed language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| progr. | OO, dynamically typed language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | OO, dynamically typed language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | OO, dynamically typed language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | OO, statically typed language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| progr. | statically typed language | statisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | statically typed language | Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| progr. | statically typed object-oriented language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| progr. | statically typed OO language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| IT | typed language | typenorientierte Sprache |
| progr. | typed language | typisierte Sprache (ssn) |