Terms containing turtle

Subject	English	German
gen.	Adamawa turtle dove Streptopelia hypopyrrha	Adamauaturteltaube
reptil.	Adanson's mud turtle	Weißbrust-Pelomedusenschildkröte (Pelusios adansonii)
nat.sc., agric.	Adanson's mud turtle	Weißbrust-Pelomedusenschildkröte (Pelusios adansonii)
reptil.	Adanson's turtle	Weißbrust-Pelomedusenschildkröte (Pelusios adansonii)
reptil.	adorned pseudemid turtle	Pfauenaugen-Schmuckschildkröte (Pseudemys Orlitia)
reptil.	African mud turtle	Dunkle Pelomedusenschildkröte (Pelusios subniger)
reptil.	African soft-shelled turtle	Afrikanische Weichschildkröte (Trionyx triunguis)
reptil.	Alabama map turtle	Schmuck-Höckerschildkröte (Graptemys Ptyodactylus)
reptil.	Alabama sawback turtle	Schmuck-Höckerschildkröte (Graptemys Ptyodactylus)
reptil.	alligator snapping turtle	Geierschildkröte (Macroclemys temminckii)
reptil.	Amboina box turtle	Amboina-Scharnierschildkröte (Cuora amboinensis)
reptil.	American box turtle	Carolina-Dosenschildkröte (Terrapene carolina)
reptil.	American pond turtle	Amerikanische Sumpfschildkröte (Emydoidea blandingi)
reptil.	American soft-shelled turtle	Dornrand-Weichschildkröte (Trionyx spiniferus)
reptil.	American toad-headed turtle	Gewöhnliche Froschkopf-Schildkröte (Batrachemys Narudasia, Batrachemys nasutus)
reptil.	Annam pond turtle	Annam-Schildkröte (Annamemys Annamemys)
reptil.	Annandal's turtle	Tempelschildkröte (Hieremus annandalei)
environ., nat.res.	aquatic box turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
reptil.	aquatic box turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
nat.res.	aquatic box turtle	Wasser-Dosenschildkroete (Terrapene coahuila)
life.sc., environ.	aquatic box turtle, water bow turtle, Coahuila turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
reptil.	Arakan forest turtle	Flache Erdschildkröte (Heosemys Denisonia)
reptil.	Argentine snake-necked turtle	Argentinische Schlangenhals-Schildkröte (Hydromedusa tectifera)
reptil.	arrau river turtle	Arrau-Schienenschildkröte (Podocnemis Exiliboa)
reptil.	Asian giant soft-shelled turtle	Riesen-Weichschildkröte (Pelochelys Bedriagaia)
reptil.	Asian leaf turtle	Malayische Dornschildkröte (Cyclemys Denisonia)
reptil.	Asiatic soft-shelled turtle	Knorpel-Weichschildkröte (Trionyx cartilagineus)
reptil.	Assam roofed turtle	Assam-Dachschildkröte (Kachuga sylhetensis)
nat.res.	Atlantic ridley sea turtle	Bastardschildkroete (Lepidochelys kempii)
reptil.	Atlantic ridley turtle	Bastardschildkröte (Lepidochelys kempii)
nat.res.	Atlantic ridley turtle	Bastardschildkroete (Lepidochelys kempii)
reptil.	Aubry's flapshell turtle	Rotrückige Klappen-Weichschildkröte (Cycloderma aubryi)
reptil.	Aubry's soft-shelled turtle	Rotrückige Klappen-Weichschildkröte (Cycloderma aubryi)
reptil.	Australian big-headed turtle	Australische Spitzkopf-Schildkröte (Emydura aurantiaca)
reptil.	Australian eastern snake-necked turtle	Australische Schlangenhals-Schildkröte (Chelodina longicollis)
reptil.	Australian eastern snake-necked turtle	Glattrücken-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina longicollis)
gen.	Australian flatback turtle Natator depressus	Wallriffschildkröte
reptil.	Australian sharp-snouted turtle	Australische Spitzkopf-Schildkröte (Emydura aurantiaca)
reptil.	Barbour's map turtle	Barbours Höckerschildkröte (Graptemys Balanophis)
reptil.	Barbour's sawback turtle	Barbours Höckerschildkröte (Graptemys Balanophis)
reptil.	Bibron's trionychine turtle	Riesen-Weichschildkröte (Pelochelys Bedriagaia)
reptil.	big-headed turtle	Großkopf-Schildkröte (Platysternon megacephalum)
reptil.	black marsh turtle	Schwarze Dickkopf-Schildkröte (Siebenrockiella crassicollis)
environ., nat.res.	black mud turtle	Schwarze Weichschildkröte (Trionyx ater)
environ., nat.res.	black pond turtle	Strahlen-Dreikielschildkröte (Geoclemys hamiltonii)
reptil.	black pond turtle	Strahlen-Dreikiel Schildkröte (Geoclemys hamiltonii)
nat.res.	black pond turtle	Strahlen-Dreikielschildkroete (Geoclemys hamiltonii)
life.sc., environ.	black pond turtle	Strahlen-Dreikielschildkrote (Geoclemys hamiltonii)
nat.res.	black side-necked turtle	schwarze Pelomedusenschildkröte (Pelusios niger)
environ., nat.res.	black soft-shell turtle	Schwarze Weichschildkröte (Trionyx ater)
environ., nat.res.	black soft-shelled turtle	Schwarze Weichschildkröte (Trionyx ater)
reptil.	black soft-shelled turtle	Dunkle Weichschildkröte (Trionyx nigrescens)
nat.res.	black soft-shelled turtle	schwarze Weichschildkroete (Trionyx ater)
life.sc., environ.	black soft-shelled turtle, black mud turtle, Cuatro Cienagas soft-shelled turtle	schwarze Weichschildkröte (Apalone spinifera ater, Trionyx ater)
reptil.	black wood turtle	Bauchstreifen-Erdschildkröte (Rhinoclemmys Fritziana)
reptil.	black-breasted leaf turtle	Zacken-Erdschildkröte (Geoemyda spengleri)
reptil.	black-rayed soft-shelled turtle	Knorpel-Weichschildkröte (Trionyx cartilagineus)
reptil.	Blanding's turtle	Amerikanische Sumpfschildkröte (Emydoidea blandingi)
reptil.	bog turtle	Muhlenbergs Wasserschildkröte (Clemmys muhlenbergii)
nat.res.	bog turtle	Muehlenberg-Schildkroete (Clemmys muhlenbergi)
environ., nat.res.	bog turtle	Mühlenberg-Schildkröte (Clemmys muhlenbergi)
life.sc., environ.	bog turtle	Waldbachschildkröte (Glyptemys insculpta, Clemmys insculpta)
life.sc., environ.	bog turtle, Muhlenberg's turtle	Muhlenberg-Schildkrote (Glyptemys muhlenbergii, Clemmys muhlenbergii)
environ., nat.res.	box-turtle	Dosenschildkröte (Terrapene spp.)
reptil.	brahminy river turtle	Diademschildkröte (Hardella thurjii)
reptil.	Brazil pseudemid turtle	Brasilianische Schmuckschildkröte (Pseudemys dorbignyii)
reptil.	Brazil snake-necked turtle	Brasilianische Schlangenhals-Schildkröte (Hydromedusa maximiliani)
reptil.	Brazilian radiolated swamp turtle	Strahlen-Plattschildkröte (Platemys radiolata)
reptil.	bridled soft-shelled turtle	Graurückige Klappen-Weichschildkröte (Cycloderma frenatum)
reptil.	broad-shelled river turtle	Riesen-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina expansa)
reptil.	brown river turtle	Smiths Dachschildkröte (Kachuga Sminthillus)
environ., nat.res.	brown soft-shell turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	brown soft-shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
reptil.	brown wood turtle	Braune Erdschildkröte (Rhinoclemmys Anniellidae)
reptil.	Burmese eyed turtle	Hinterindische Pfauenaugen-Sumpschildkröte (Morenia Occidozyga)
reptil.	Burmese peacock soft-shelled turtle	Burma-Weichschildkröte (Trionyx Fordonia)
environ., nat.res.	Burmese peacock turtle	Hinterindische Pfauenaugen-Sumpfschildkröte (Morenia ocellata)
reptil.	Burmese roofed turtle	Dreistreifen-Dachschildkröte (Kachuga trivittata)
environ., nat.res.	Burmese swamp turtle	Hinterindische Pfauenaugen-Sumpfschildkröte (Morenia ocellata)
nat.res.	Burmese swamp turtle	Hinterindische Pfauenaugen-Sumpfschildkroete (Morenia ocellata)
reptil.	California pond turtle	Pazifik-Wasserschildkröte (Clemmys Mantipus)
ornit.	Cape turtle dove	Kap-Lachtaube (Streptopelia capicola)
ornit.	Cape turtle dove	Kap-Turteltaube (Streptopelia capicola)
ornit.	Cape turtle dove	Gurrtaube (Streptopelia capicola)
reptil.	Caspian turtle	Kaspische Wasserschildkröte (Mauremys caspica)
reptil.	Caspian turtle	Kaspische Bachschildkröte (Mauremys caspica)
reptil.	Cayenne turtle	Cayenne-Schienenschildkröte (Podocnemis Erymnochelys)
nat.res.	Central American river turtle	Tabasco-Schildkroete (Dermatemys mawii)
environ., nat.res.	Central American river turtle	Tabasco-Schildkröte (Dermatemys mawii)
reptil.	Central American river turtle	Tabasco-Schildkröte (Dermatemys mawi)
reptil.	Chaco side-necked turtle	Sporn-Plattschildkröte (Platemys pallidipectoris)
environ., nat.res.	chelonians, tortoises, terrapins and turtles	Schildkröten (Testudinata)
reptil.	Chiapas mud turtle	Chiapas-Klappschildkröte (Kinosternon abaxillare)
reptil.	chicken turtle	Langhals-Schmuckschildkröte (Deirochelys reticularis)
reptil.	Chinese broad-headed pond turtle	Chinesische Dickkopf-Schildkröte (Chinemys megalocephala)
reptil.	Chinese red-necked pond turtle	Chinesische Rothals-Schildkröte (Chinemys kwangtyngensis)
reptil.	Chinese soft-shelled turtle	Chinesische Weichschildkröte (Trionyx Simoselaps)
reptil.	Chinese stripe-necked turtle	Chinesische Streifenschildkröte (Ocadia Simoselaps)
reptil.	Chinese three-keeled pond turtle	Chinesische Dreikiel-Schildkröte (Chinemys reevesii)
reptil.	Coahuila box turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
environ., nat.res.	coahuila turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
reptil.	Cochin forest cane turtle	Rotrücken-Waldsalamander (Plethodon Chthonerpeton)
reptil.	Cochin forest cane turtle	Aschgrauer Erdsalamander (Plethodon Chthonerpeton)
reptil.	Cochin forest cane turtle	Erdsalamander (Plethodon Chthonerpeton)
ornit.	collared turtle-dove	Türkentaube (Streptopelia decaocto)
reptil.	Columbian toad-headed turtle	Columbianische Froschkopf-Schildkröte (Batrachemys dahli)
reptil.	common box turtle	Carolina-Dosenschildkröte (Terrapene carolina)
reptil.	common green turtle	Gewöhnliche Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
reptil.	common green turtle	Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
reptil.	common map turtle	Echte Landkarten-Höckerschildkröte (Graptemys geographica)
reptil.	common mud turtle	Pennsylvania-Klappschildkröte (Kinosternon subrubrum)
reptil.	common musk turtle	Gewöhnliche Moschusschildkröte (Sternotherus odoratus)
reptil.	common snake-necked turtle	Australische Schlangenhals-Schildkröte (Chelodina longicollis)
reptil.	common snake-necked turtle	Glattrücken-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina longicollis)
reptil.	common snapping turtle	Schnappschildkröte (Chelydra serpentina)
reptil.	common snapping turtle	Alligatorschildkröte (Chelydra serpentina)
reptil.	common toad-headed turtle	Gewöhnliche Froschkopf-Schildkröte (Batrachemys Narudasia, Batrachemys nasutus)
reptil.	Cope's turtle	Argentinische Schlangenhals-Schildkröte (Hydromedusa tectifera)
reptil.	Creaser's mud turtle	Yucatan-Klappschildkröte (Kinosternon creaseri)
reptil.	crowned river turtle	Diademschildkröte (Hardella thurjii)
reptil.	crucilla turtle	Salvins Kreuzbrust-Schildkröte (Staurotypus Salvadora)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shell turtle	Schwarze Weichschildkröte (Trionyx ater)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shelled turtle	Schwarze Weichschildkröte (Trionyx ater)
reptil.	Dahl's turtle	Columbianische Froschkopf-Schildkröte (Batrachemys dahli)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shell turtle	Dunkle Weichschildkröte (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shelled turtle	Dunkle Weichschildkröte (Trionyx nigricans)
life.sc., environ.	dark coloured soft-shelled turtle, sacred black mud turtle	dunkle Weichschildkröte (Aspideretes nigricans, Trionyx nigricans)
reptil.	dark frog-headed turtle	Dunkle Krötenkopf-Schildkröte (Phrynops geoffroanus)
reptil.	dark soft-shelled turtle	Dunkle Weichschildkröte (Trionyx nigrescens)
nat.res.	dark-coloured soft-shelled turtle	dunkle Weichschildkroete (Trionyx nigricans)
reptil.	Dhongoka turtle	Dhongoka-Dachschildkröte (Kachuga dhongoka)
reptil.	Dunn's mud turtle	Dunns Klappschildkröte (Kinosternon Duberria)
environ., nat.res.	dura turtle	Unterart der Indischen Dachschildkröte (Kachuga tecta)
reptil.	dura turtle	Kachuga-Dachschildkröte (Kachuga kachuga)
ornit.	dusky turtle dove	Trauerturteltaube (Streptopelia lugens)
gen.	Dusky Turtle Dove	Trauerturteltaube
reptil.	East African black mud turtle	Dunkle Pelomedusenschildkröte (Pelusios subniger)
reptil.	eastern box turtle	Carolina-Dosenschildkröte (Terrapene carolina)
reptil.	eastern mud turtle	Pennsylvania-Klappschildkröte (Kinosternon subrubrum)
gen.	eastern painted turtle Chrysemys picta picta	Östliche Zierschildkröte
ornit.	eastern turtle dove	Orient-Turteltaube (Streptopelia orientalis)
ornit.	eastern turtle dove	Meenataube (Streptopelia orientalis)
gen.	Eastern Turtle Dove	Orientturteltaube
reptil.	elseya turtle	Elseya-Schildkröte (Elseya dentata)
zool.	Eurasian collared turtle-dove	Türkentaube (Streptopelia decaocto)
gen.	Eurasian turtle dove Streptopelia turtur	Turteltaube (Vogel)
reptil.	European pond turtle	Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis)
gen.	European pond turtle Emys orbicularis	Europäische Sumpfschildkröte
zool.	European turtle-dove	Turteltaube (Streptopelia turtur)
reptil.	false map turtle	Falsche Landkarten-Höckerschildkröte (Graptemys pseudogeoraphica)
reptil.	Fitzroy's turtle	Fitzroys Schildkröte (Rheodytes leucops)
life.sc., environ.	flap-shelled spotted turtle	Indische Klappen-Weichschildkröte
reptil.	flatback green turtle	Australische Suppenschildkröte (Chelonia depressa)
reptil.	flatback sea turtle	Australische Suppenschildkröte (Chelonia depressa)
reptil.	flat-headed turtle	Rotkopf-Plattschildkröte (Platemys Platemys)
reptil.	flat-shelled turtle	Rotkopf-Plattschildkröte (Platemys Platemys)
reptil.	flat-shelled turtle	Teller-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina steindachneri)
reptil.	Florida soft-shelled turtle	Florida-Weichschildkröte (Trionyx Fejervarya)
reptil.	Fly river turtle	Neuguinea-Weichschildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	Fly river turtle	Papua-Schildkröte (Carettochelys insculpta)
nat.res.	fresh water turtle	Suesswasser-Schildkroete (Batagur, Emys)
environ., nat.res.	freshwater turtles	Sumpfschildkröten (Emydidae)
nat.sc., agric.	freshwater turtles	Sumpfschildkroeten (Emydidae)
reptil.	furrowed wood turtle	Gefurchte Erdschildkröte (Rhinoclemmys Arenophryne)
reptil.	Gaboon turtle	Rückenstreifen-Pelomedusenschildkröte (Pelusios gabonensis)
environ., nat.res.	Ganges soft-shell turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx gangeticus)
reptil.	Ganges soft-shell turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx Ganetascincus)
environ., nat.res.	Ganges soft-shelled turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx gangeticus)
nat.res.	Ganges soft-shelled turtle	Ganges-Weichschildkroete (Trionyx gangeticus)
life.sc., environ.	Ganges soft-shelled turtle, Indian soft-shelled turtle	Ganges-Weichschildkröte (Aspideretes gangeticus, Trionyx gangeticus)
reptil.	Geoffroy's side-necked turtle	Dunkle Krötenkopf-Schildkröte (Phrynops geoffroanus)
reptil.	giant Asian pond turtle	Riesen-Erdschildkröte (Heosemys Grandidierina)
reptil.	giant musk turtle	Große Kreuzbrust-Schildkröte (Staurotypus triporcatus)
reptil.	giant snake-necked turtle	Riesen-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina expansa)
reptil.	giant soft-shelled turtle	Riesen-Weichschildkröte (Pelochelys Bedriagaia)
reptil.	green sharp-snouted turtle	Grüne Spitzkopf-Schildkröte (Emydura branderhorsti)
nat.res.	green turtle	Suppenschildkroete (Chelonia mydas)
nat.res.	green turtle	Seeschildkroete (Chelonioidea)
environ., nat.res.	green turtle	Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
reptil.	green turtle	Gewöhnliche Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
nat.res.	green turtle	pazifische Suppenschildkroete (Chelonia mydas)
reptil.	green turtle	Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
gen.	green turtle Chelonia mydas	Suppenschildkröte
reptil.	guau turtle	Große Kreuzbrust-Schildkröte (Staurotypus triporcatus)
nat.res.	hawksbill turtle	echte Karettschildkroete (Eretmochelys imbricata)
nat.res.	hawksbill turtle	Karettschildkroete (Eretmochelys imbricata)
life.sc.	hawksbill turtle	Echte Karettschildkröte (Eretmochelys imbricata)
reptil.	hawksbill turtle	Echte Karawala (Eretmochelys imbricata)
gen.	hawksbill turtle Eretmochelys imbricata	Echte Karettschildkröte
nat.res.	helmeted turtle	Starrbrust-Pelomeduse (Natador depressus, Pelomedusa subrufa)
reptil.	helmeted turtle	Starrbrust-Pelomedusenschildkröte (Pelomedusa subrufa)
reptil.	Herrera's mud turtle	Herreras Klappschildkröte (Kinosternon herrerai)
reptil.	Illinois mud turtle	Gelbliche Klappschildkröte (Kinosternon Fitzsimonsia)
life.sc., environ.	India flap-shelled turtle	Indische Klappen-Weichschildkröte
environ., nat.res.	India roofed turtle	Unterart der Indischen Dachschildkröte (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	India sawback turtle	Unterart der Indischen Dachschildkröte (Kachuga tecta)
reptil.	Indian black turtle	Schwarzbauch-Erdschildkröte (Melanochelys trijuga)
reptil.	Indian cyclanorbine turtle	Indische Klappen-Weichschildkröte (Lissemys Ptyodactylus)
reptil.	Indian eyed turtle	Vorderindische Pfauenaugen-Sumpschildkröte (Morenia Peropus)
nat.res.	Indian flaposhelled turtle	Unterart der Indischen Klappen-Weichschildkroete (Lissemys punctata punctata)
reptil.	Indian flap-shelled turtle	Indische Klappen-Weichschildkröte (Lissemys Ptyodactylus)
reptil.	Indian Ocean green turtle	Gewöhnliche Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
reptil.	Indian Ocean green turtle	Suppenschildkröte (Chelonia mydas)
reptil.	Indian peacock soft-shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Indian roofed turtle	Unterart der Indischen Dachschildkröte (Kachuga tecta)
reptil.	Indian roofed turtle	Indische Dachschildkröte (Kachuga tecta, Kachuga teeta)
reptil.	Indian sawback turtle	Indische Dachschildkröte (Kachuga tecta, Kachuga teeta)
environ., nat.res.	Indian soft-shell turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Indian soft-shelled turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx gangeticus)
nat.res.	Indian softshelled turtle	Unterart der Indischen Klappen-Weichschildkroete (Lissemys punctata punctata)
reptil.	Indian soft-shelled turtle	Ganges-Weichschildkröte (Trionyx Ganetascincus)
reptil.	Indian soft-shelled turtle	Indische Klappen-Weichschildkröte (Lissemys Ptyodactylus)
environ., nat.res.	Indian tent turtle	Unterart der Indischen Dachschildkröte (Kachuga tecta)
nat.res.	Indian tent turtle	Unterart der Indischen Dachschildkroete (Kachuga tecta tecta)
environ.	Indian tent turtle, Indian roof turtle, Indian sawback turtle, dura turtle	Indische Dachschildkröte (Kachuga tecta tecta)
environ.	Indian tent turtle, Indian roofed turtle, Indian sawback turtle, dura turtle	Indische Dachschildkröte (Kachuga tecta tecta)
environ., nat.res.	Indo-Gangetic flap-shelled turtle	Klappen-Weichschildkröte (Lissemys punctata)
reptil.	Japanese turtle	Japanische Wasserschildkröte (Mauremys Japalura)
ornit.	Javanese turtle dove	Kichertaube (Streptopelia bitorquata)
reptil.	Kavalai forest turtle	Gelbkopf-Erdschildkröte (Heosemys silvatica)
reptil.	keel-backed musk turtle	Dach-Moschusschildkröte (Sternotherus Carinatogecko)
nat.res.	Kemp's ridley sea turtle	Bastardschildkroete (Lepidochelys kempii)
reptil.	Kemp's ridley turtle	Bastardschildkröte (Lepidochelys kempii)
gen.	Kemp's ridley turtle Lepidochelys kempii	Karibische Bastardschildkröte
reptil.	Krefft's river turtle	Kreffts Spitzkopf-Schildkröte (Emydura Kolpophis)
reptil.	Krefft's sharp-snouted turtle	Kreffts Spitzkopf-Schildkröte (Emydura Kolpophis)
reptil.	Krefft's turtle	Kreffts Spitzkopf-Schildkröte (Emydura Kolpophis)
nat.res.	Land turtle	Landschildkroete
nat.sc., agric.	land turtles	Landschildkroeten (Testudinidae)
reptil.	large-headed turtle	Chinesische Dickkopf-Schildkröte (Chinemys megalocephala)
reptil.	leatherback sea turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
nat.res.	leatherback turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leather-back turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
nat.res.	leather-back turtle	Lederschildkroete (Dermochelys coriacea)
gen.	leatherback turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
environ.	leather-back turtle, luth turtle, leathery turtle	Lederschildkröte
environ., nat.res.	leather-back turtles	Lederschildkröten (Dermochelyidae)
nat.sc., agric.	leather-back turtles	Lederschildkroeten (Dermochelyidae)
reptil.	leathery turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leathery turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
reptil.	Leith's soft-shelled turtle	Vorderindische Weichschildkröte (Trionyx Leiosaurus)
reptil.	Leyte pond turtle	Philippinen-Erdschildkröte (Heosemys leytensis)
reptil.	loggerhead musk turtle	Kleine Moschusschildkröte (Sternotherus Minascaecilia)
nat.res.	loggerhead turtle	Unechte Karettschildkröte (Caretta caretta)
environ., nat.res.	loggerhead turtle	Schildkröte Caretta-Caretta (Caretta caretta)
reptil.	loggerhead turtle	Unechte Karawala (Caretta caretta)
nat.res.	loggerhead turtle	unechte Karettschildkroete (Caretta caretta)
gen.	loggerhead turtle	Unechte Karettschildkröte (Caretta caretta)
environ., nat.res.	luth turtle	Lederschildkröte (Dermochelys coriacea)
reptil.	Macquarr's turtle	Breitrand-Spitzkopfschildkröte (Emydura macquarii)
reptil.	Madagascan big-headed turtle	Madagassische Schienenschildkröte (Erymnochelys maculatus)
ornit.	Madagascar turtle dove	Madagaskar-Turteltaube (Streptopelia picturata)
gen.	Madagascar Turtle Dove	Madagaskarturteltaube
reptil.	Magdalena river turtle	Glattmaul-Schienenschildkröte (Podocnemis lewyana)
reptil.	Malayan box turtle	Amboina-Scharnierschildkröte (Cuora amboinensis)
reptil.	Malayan flat-shelled turtle	Plattrückenschildkröte (Notochelys Platynion)
reptil.	Malayan snail-eating turtle	Malayen-Sumpfschildkröte (Malayemys subtrijuga)
reptil.	Malayan soft-shelled turtle	Malayen-Weichschildkröte (Dogania subplana)
reptil.	Malaysian giant turtle	Borneo-Flußschildkröte (Orlitia Boophis)
reptil.	map turtle	Echte Landkarten-Höckerschildkröte (Graptemys geographica)
nat.sc., agric.	marine turtles	Meeresschildkröten (Testudinata)
reptil.	Maximilian's snake-necked turtle	Brasilianische Schlangenhals-Schildkröte (Hydromedusa maximiliani)
environ., nat.res.	Mediterranean Association to Save the Sea Turtle	Organisation für den Schutz der Meeresschildkröten im Mittelmeer
reptil.	Mesopotamian soft-shelled turtle	Euphrat-Weichschildkröte (Trinyx euphraticus)
reptil.	Mexican box turtle	Mexico-Dosenschildkröte (Terrapene Metaphrynella)
reptil.	Mexican giant musk turtle	Salvins Kreuzbrust-Schildkröte (Staurotypus Salvadora)
reptil.	Mexican mud turtle	Rauhfuß-Klappschildkröte (Kinosternon hirtipes)
reptil.	Mexican red turtle	Pracht-Erdschildkröte (Rhinoclemmys pulcherrima)
reptil.	Mexican wood turtle	Pracht-Erdschildkröte (Rhinoclemmys pulcherrima)
gen.	Midland painted turtle Chrysemys picta marginata	Mittelländische Zierschildkröte
reptil.	Mississippi map turtle	Mississippi-Höckerschildkröte (Graptemys kohni)
reptil.	Mississippi musk turtle	Dach-Moschusschildkröte (Sternotherus Carinatogecko)
reptil.	Mississippi sawback turtle	Falsche Landkarten-Höckerschildkröte (Graptemys pseudogeoraphica)
reptil.	Mississippi sawback turtle	Mississippi-Höckerschildkröte (Graptemys kohni)
reptil.	mobile turtle	Florida-Schmuckschildkröte (Pseudemys floridana)
reptil.	Muhlenberg's turtle	Muhlenbergs Wasserschildkröte (Clemmys muhlenbergii)
environ., nat.res.	Muhlenberg's turtle	Mühlenberg-Schildkröte (Clemmys muhlenbergi)
reptil.	Murray river turtle	Breitrand-Spitzkopfschildkröte (Emydura macquarii)
reptil.	Murray turtle	Breitrand-Spitzkopfschildkröte (Emydura macquarii)
reptil.	narrow-breasted snake-necked turtle	Schmalbrust-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina oblonga)
reptil.	narrow-bridged mud turtle	Kreuzbrust-Schildkröte (Claudius angustatus)
reptil.	narrow-bridged mud turtle	Großkopf-Schlammschildkröte (Claudius angustatus)
reptil.	narrow-bridged musk turtle	Kreuzbrust-Schildkröte (Claudius angustatus)
reptil.	narrow-bridged musk turtle	Großkopf-Schlammschildkröte (Claudius angustatus)
reptil.	narrow-headed soft-shell turtle	Kurzkopf-Weichschildkröte (Chita Incaspis)
reptil.	narrow-headed soft-shell-ed turtle	Kurzkopf-Weichschildkröte (Chita Incaspis)
reptil.	Nelson's box turtle	Nelson-Dosenschildkröte (Terrapene Neelaps)
reptil.	New Guinean plateless turtle	Papua-Schildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	New Guinean plateless turtle	Neuguinea-Weichschildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	New Guinean snake-necked turtle	Neuguinea-Sehlangenhalsschildkröte (Chelodina Nototriton)
reptil.	Nile soft-shelled turtle	Afrikanische Weichschildkröte (Trionyx triunguis)
reptil.	northern snapping turtle	Elseya-Schildkröte (Elseya dentata)
reptil.	Nubian flapshell turtle	Rückenflecken-Weichschildkröte (Cyclanorbis Elapsoidea)
reptil.	Nubian soft-shelled turtle	Rückenflecken-Weichschildkröte (Cyclanorbis Elapsoidea)
reptil.	oblong turtle	Schmalbrust-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina oblonga)
reptil.	ocellated sharp-snouted turtle	Rückenflecken-Spitzkopf-Schildkröte (Eydura Nototriton)
gen.	olive Ridley turtle Lepidochelys olivacea	Olive Bastardschildkröte
reptil.	olive turtle	Bastardschildkröte (Lepidochelys Oligodon)
nat.res.	olive turtle	Bastardschildkroete (Lepidochelys olivacea)
gen.	Oriental Turtle Dove	Orientturteltaube (Streptopelia orientalis)
gen.	oriental turtle dove Streptopelia orientalis	Meenataube
reptil.	Orinoko turtle	Orinoko-Schienenschildkröte (Podocnemis vogli)
reptil.	ornate box turtle	Schmuck-Dosenschildkröte (Terrapene Orlitia)
reptil.	ornate turtle	Pfauenaugen-Schmuckschildkröte (Pseudemys Orlitia)
reptil.	Pacific pond turtle	Pazifik-Wasserschildkröte (Clemmys Mantipus)
nat.res.	Pacific ridley turtle	Bastardschildkroete (Lepidochelys olivacea)
reptil.	painted turtle	Zierschildkröte (Chrysemys picta)
reptil.	painted wood turtle	Pracht-Erdschildkröte (Rhinoclemmys pulcherrima)
environ., nat.res.	peacock softshell turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	peacock softshelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
reptil.	peacock soft-shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shell turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Trionyx hurum)
nat.res.	peacock-marked soft-shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkroete (Trionyx hurum)
life.sc., environ.	peacock-marked soft-shelled turtle, brown soft-shelled turtle, peacock soft-shelled turtle	Pfauenaugen-Weichschildkröte (Aspideretes hurum, Trionyx hurum)
reptil.	pig-nosed turtle	Papua-Schildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	pig-nosed turtle	Neuguinea-Weichschildkröte (Carettochelys insculpta)
gen.	Pink-bellied Turtle Dove	Adamauaturteltaube
ornit.	pink-headed turtle dove	Afrikanische Lachtaube (Streptopelia roseogrisea)
ornit.	pink-headed turtle dove	Lachtaube (Streptopelia roseogrisea)
reptil.	pitted-shelled turtle	Papua-Schildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	pitted-shelled turtle	Neuguinea-Weichschildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	Prince Maximilian's turtle	Brasilianische Schlangenhals-Schildkröte (Hydromedusa maximiliani)
reptil.	razorback musk turtle	Dach-Moschusschildkröte (Sternotherus Carinatogecko)
reptil.	razor-backed musk turtle	Dach-Moschusschildkröte (Sternotherus Carinatogecko)
reptil.	red Amazon side-necked turtle	Rote Krötenkopf-Schildkröte (Phrynops rufipes)
reptil.	red turtle	Rote Krötenkopf-Schildkröte (Phrynops rufipes)
ornit.	red turtle dove	Weinrote Halsringtaube (Streptopelia tranquebarica)
ornit.	red turtle dove	Zwerglachtaube (Streptopelia tranquebarica)
gen.	red turtle dove Streptopelia tranquebarica	Weinrote Halsringtaube
reptil.	red-bellied sharp-snouted turtle	Rotbäuchige Spitzkopf-Schildkröte (Emydura Aipysurus)
reptil.	red-bellied short-necked turtle	Rundliche Spitzkopf-Schildkröte (Emydura subglobosa)
reptil.	red-bellied turtle	Rotbauch-Schmuckschildkröte (Pseudemys Ristella)
reptil.	redbelly turtle	Rotbauch-Schmuckschildkröte (Pseudemys Ristella)
reptil.	red-crowned roofed turtle	Kachuga-Dachschildkröte (Kachuga kachuga)
reptil.	red-eared turtle	Buchstaben-Schmuckschildkröte (Pseudemys Scotobleps)
reptil.	red-spotted mud turtle	Rotwangen-Klappschildkröte (Kinosternon cruentatum)
reptil.	Reeves' turtle	Chinesische Dreikiel-Schildkröte (Chinemys reevesii)
reptil.	ridley sea turtle	Bastardschildkröte (Lepidochelys Oligodon)
reptil.	ringed map turtle	Pracht-Höckerschildkröte (Graptemys oculifera)
reptil.	ringed sawback turtle	Pracht-Höckerschildkröte (Graptemys oculifera)
amer.	ringed turtle dove Streptopelia risoria	Lachtaube
reptil.	river turtle	Neuguinea-Weichschildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	river turtle	Arrau-Schienenschildkröte (Podocnemis Exiliboa)
reptil.	river turtle	Papua-Schildkröte (Carettochelys insculpta)
reptil.	roofed river turtle	Smiths Dachschildkröte (Kachuga Sminthillus)
reptil.	rough-footed mud turtle	Rauhfuß-Klappschildkröte (Kinosternon hirtipes)
ornit.	rufous turtle dove	Meenataube (Streptopelia orientalis)
nat.res.	rufous turtle dove	Orientturteltaube (Streptopelia orientalis)
ornit.	rufous turtle dove	Orient-Turteltaube (Streptopelia orientalis)
gen.	rufous turtle dove Streptopelia orientalis	Orientturteltaube
environ., nat.res.	sacred black mud turtle	Dunkle Weichschildkröte (Trionyx nigricans)
reptil.	Salvin's musk turtle	Salvins Kreuzbrust-Schildkröte (Staurotypus Salvadora)
reptil.	savanna side-necked turtle	Orinoko-Schienenschildkröte (Podocnemis vogli)
environ.	scale of turtle	Schuppen von Schildkröten
reptil.	scorpion mud turtle	Skorpions Klappschildkröte (Kinosternon scorpioides)
gen.	sea turtle	Seeschildkröte
environ., nat.res.	sea turtle	Meeresschildkröte (Cheloniidae spp.)
gen.	sea turtle	Meeresschildkröte
environ., nat.res.	sea turtles	Meerschildkröte (Cheloniidae)
reptil.	Senegal flapshell turtle	Senegal-Weichschildkröte (Cyclanorbis Seminatrix)
reptil.	Senegal soft-shelled turtle	Senegal-Weichschildkröte (Cyclanorbis Seminatrix)
ornit.	Senegal turtle dove	Senegal-Taube (Streptopelia senegalensis)
ornit.	Senegal turtle dove	Palmtaube (Streptopelia senegalensis)
ornit.	Senegal turtle dove	Senegal-Täubchen (Streptopelia senegalensis)
ornit.	Senegal turtle dove	Palmtäubchen (Streptopelia senegalensis)
ornit.	Senegal turtle dove	Palmentäubchen (Streptopelia senegalensis)
reptil.	serrated turtle	Gezähnelte Pelomedusenschildkröte (Pelusios sinuatus)
reptil.	short-headed soft-shell turtle	Kurzkopf-Weichschildkröte (Chita Incaspis)
reptil.	short-headed soft-shell-ed turtle	Kurzkopf-Weichschildkröte (Chita Incaspis)
environ., nat.res.	short-necked swamp turtle	Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina)
reptil.	short-necked turtle	Falsche Spitzkopf-Schildkröte (Pseudemydura umbrina)
reptil.	short-necked turtle	Westaustralische Sumpfschildkröte (Pseudemydura umbrina)
environ., nat.res.	short-necked turtle	Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina)
nat.res.	short-necked turtle	falsche Spitzkopfschildkroete (Pseudemydura umbrina)
environ.	short-necked swamp turtle, western swamp turtle	falsche Spitzkopfschildkröte
environ., nat.res.	sideneck turtles	Pelomedusenschildkröten (Pelomedusidae)
nat.sc., agric.	side-necked turtle	Klappbrust-Pelomeduse (Pelusios spp.)
nat.sc., agric.	side-necked turtles	Pelomedusenschildkroeten (Pelomedusidae)
gen.	side-necked turtles suborder Pleurodira	Halswender-Schildkröten
reptil.	Siebenrock's snake-necked turtle	Seibenrocks Schlangenhals-Schildkröte (Chelodina siebenrocki)
reptil.	six-tubercled Amazon river turtle	Höcker-Schienenschildkröte (Podocnemis sextuberculata)
reptil.	smooth soft-shell turtle	Glattrand-Weichschildkröte (Trionyx muticus)
environ., nat.res.	snake-necked turtles	Schlangenhalsschildkröten (Chelidae)
nat.sc., agric.	snake-necked turtles	Schlangenhalsschildkroeten (Chelidae)
gen.	snake-necked turtles family Chelidae	Schlangenhalsschildkröten
reptil.	snapping turtle	Schnappschildkröte (Chelydra serpentina)
zool.	common snapping turtle	Schnappschildkröte (Chelydra serpentina)
reptil.	snapping turtle	Alligatorschildkröte (Chelydra serpentina)
gen.	common snapping turtle Chelydra serpentina	Schnappschildkröte
environ., nat.res.	soft-shelled turtles	Weichschildkröten (Trionychidae)
nat.sc., agric.	soft-shelled turtles	echte Weichschildkroeten (Trionichidae)
nat.sc., agric.	soft-shelled turtles	Weichschildkroeten (Trionychidae)
reptil.	Sonoran mud turtle	Sonora-Klappschildkröte (Kinosternon sonoriense)
environ.	soup of turtle	Schildkrötensuppe
reptil.	South American gibba turtle	Buckelschildkröte (Mesoclemmys Gerrhosaurus)
reptil.	South American red-lined turtle	Buchstaben-Schmuckschildkröte (Pseudemys Scotobleps)
reptil.	South American red-lined turtle	Pfauenaugen-Schmuckschildkröte (Pseudemys Orlitia)
nat.res.	South American river turtle	Schienenschildkroeten (Podocnemis)
reptil.	South American river turtle	Arrau-Schienenschildkröte (Podocnemis Exiliboa)
reptil.	South American snake-necked turtle	Rotkopf-Plattschildkröte (Platemys Platemys)
gen.	southern painted turtle Chrysemys picta dorsalis	Südliche Zierschildkröte
reptil.	southern soft-shelled turtle	Florida-Weichschildkröte (Trionyx Fejervarya)
reptil.	Spanish turtle	Maurische Wasserschildkröte (Mauremus leprosa)
reptil.	spineless soft-shelled turtle	Glattrand-Weichschildkröte (Trionyx muticus)
reptil.	spiny soft-shelled turtle	Dornrand-Weichschildkröte (Trionyx spiniferus)
reptil.	spiny turtle	Stachel-Erdschildkröte (Heosemys Spilotes)
reptil.	Spix's snake-necked turtle	Stachelhals-Plattschildkröte (Platemys Spilotes)
reptil.	spotted box turtle	Nelson-Dosenschildkröte (Terrapene Neelaps)
reptil.	spotted box turtle	Tropfen-Dosenschildkröte (Terrapene Kinosternon)
life.sc., environ.	spotted pond turtle	Strahlen-Dreikielschildkrote (Geoclemys hamiltonii)
environ., nat.res.	spotted pond turtle	Strahlen-Dreikielschildkröte (Geoclemys hamiltonii)
reptil.	spotted pond turtle	Strahlen-Dreikiel Schildkröte (Geoclemys hamiltonii)
reptil.	spotted turtle	Tropfenschildkröte (Clemmys guttata)
reptil.	spotted-legged turtle	Südamerikanische Erdschildkröte (Rhinoclemmys punctularia)
reptil.	Steindachner's snake-necked turtle	Teller-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina steindachneri)
reptil.	Steindachner's soft-shelled turtle	Nackendornen-Weichschildkröte (Trionyx Stegonotus)
nat.sc., agric.	stripe-backed side necked turtle	Rückenstreifen-Pelomedusenschildkröte (Pelusios gabonensis)
reptil.	striped mud turtle	Dreistreifen-Klappschildkröte (Kinosternon bauri)
reptil.	stripe-necked leaf turtle	Indochinesische Erdschildkröte (Cyclemys tcheponensis)
environ.	stuffed turtle	ausgestopfte Schildkröte
reptil.	suwannee river turtle	Hieroglyphen-Schmuckschildkröte (Pseudemys Comsophis)
nat.res.	swamp turtle	falsche Spitzkopfschildkroete (Pseudemydura umbrina)
reptil.	swamp turtle	Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis)
reptil.	Tabasco mud turtle	Spitzschnauzen-Klappschildkröte (Kinosternon acutum)
reptil.	Tabasco turtle	Tabasco-Schildkröte (Dermatemys mawi)
reptil.	terecay turtle	Terekay-Schienenschildkröte (Podocnemis unifilis)
reptil.	Texas turtle	Spitzkopf-Schmuckschildkröte (Pseudemys grayi)
gen.	The Phoenix and the Turtle William Shakespeare	Der Phoenix und die Turteltaube
reptil.	three-banded box turtle	Dreistreifen-Scharnierschildkröte (Cuora Trichobatrachus)
life.sc., environ.	three-keeled land turtle	Dreikiel-Ersdschildkröte (Melanochelys tricarinata)
nat.res.	three-keeled turtle	Dreikielerdschildkroete (Geoemyda tricarinata, Geomyda tricarinata)
reptil.	three-lined box turtle	Dreistreifen-Scharnierschildkröte (Cuora Trichobatrachus)
reptil.	three-striped box turtle	Dreistreifen-Scharnierschildkröte (Cuora Trichobatrachus)
reptil.	three-striped roofed turtle	Dhongoka-Dachschildkröte (Kachuga dhongoka)
gen.	tortoiseshell turtle Eretmochelys imbricata	Echte Karettschildkröte
life.sc., environ.	tricarinate hill turtle	Dreikiel-Ersdschildkröte (Melanochelys tricarinata)
reptil.	tricarinate hill turtle	Dreikiel-Schildkröte (Melanochelys Tribolonotus)
gen.	turn turtle	kentern
tech.	turtle back	gewoelbte Verkleidung
agric.	turtle backing	Beetpflügen mit gewölbter Oberfläche
archaeol.	turtle brooch	Schildkröt-Fibel
environ.	turtle carapace	Schildkrötenpanzer (Carapax)
environ.	turtle cartilage for soup	Schildkrötenknorpel für Suppe
comp., MS	turtle contour	Trapezkontur (A contour that is tapered slightly at the beginning and end of the curve, resembling the shape of a turtle shell)
transp.	turtle deck	Runddeck
transp.	turtle deck	Schildkroetendeck
transp.	turtle deck	Walrueckendeck
min.prod.	turtle deck	Schildkrötendeck
min.prod.	turtle deck	Walrückendeck
tech.	turtle deck	Kabinenhauben-Anschlussverkleidung
reptil.	turtle-designed snake	Glattschuppige Lanzenotter (Trimeresurus mucrosquamatus)
ornit.	turtle-dove	Turteltaube
gen.	Eurasian Turtle Dove	Turteltaube (Streptopelia turtur)
tech.	turtle dove	Turteltaube
nat.res.	turtle dove	Turteltaube (Streptopelia turtur)
ornit.	turtle dove	Turteltaube (Streptopelia turtur)
ornit.	turtle dove	Orientalische Lachtaube (Streptopelia turtur)
agric.	turtle-dove	Turteltaube gemeine
agric.	turtle-egg oil	Schildkroeteneieroel
reptil.	turtle frog	Schildkrötenfrosch (Myobatrachus gouldii)
reptil.	turtle frogs	Schildkrötenfrösche (Myobatrachus)
AI.	turtle geometry	Schildkrötengeometrie
AI.	turtle geometry	Turtle-Geometrie
comp.	turtle graphics	Turtle-Grafik
med.	turtle heart	Sinusvorhofblock
med.	turtle heart	sinoaurikulärer Herzblock
environ.	turtle shell	Schildkrötenpanzer (Carapax)
construct.	turtle shell groyne	Schildkröte
construct.	turtle shell groyne	Elefantenrücken
gen.	turtle soup	Schildkrötensuppe
gen.	turtle soups	Schildkrötensuppen
mining.	turtle stone	Septarie
agric.	turtles' egg	Schildkroetenei
reptil.	twist-neck turtle	Rotkopf-Plattschildkröte (Platemys Platemys)
environ., nat.res.	water bow turtle	Wasser-Dosenschildkröte (Terrapene coahuila)
reptil.	wattle-necked soft-schelled turtle	Nackendornen-Weichschildkröte (Trionyx Stegonotus)
nat.sc., agric.	West African mud turtle	dunkle Pelomedusenschildkröte (Pelusios castaneus)
reptil.	western box turtle	Schmuck-Dosenschildkröte (Terrapene Orlitia)
gen.	western painted turtle Chrysemys picta bellii	Westliche Zierschildkröte
reptil.	western pond turtle	Pazifik-Wasserschildkröte (Clemmys Mantipus)
environ., nat.res.	western swamp turtle	Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina)
reptil.	western swamp turtle	Westaustralische Sumpfschildkröte (Pseudemydura umbrina)
reptil.	western swamp turtle	Falsche Spitzkopf-Schildkröte (Pseudemydura umbrina)
reptil.	white-lipped mud turtle	Weißmaul-Klappschildkröte (Kinosternon leucostomum)
reptil.	wood turtle	Waldbach-Schildkröte (Clemmys Indotyphlus)
reptil.	yellow mud turtle	Gelbliche Klappschildkröte (Kinosternon Fitzsimonsia)
reptil.	yellow-bellied turtle	Buchstaben-Schmuckschildkröte (Pseudemys Scotobleps)
reptil.	yellow-headed temple turtle	Tempelschildkröte (Hieremus annandalei)
reptil.	yellow-spotted Amazon turtle	Terekay-Schienenschildkröte (Podocnemis unifilis)
reptil.	Yucatan mud turtle	Yucatan-Klappschildkröte (Kinosternon creaseri)
reptil.	Yunnan box turtle	Yunnan-Scharnierschildkröte (Cuora Xylophis)
reptil.	Zambezi flapshell turtle	Graurückige Klappen-Weichschildkröte (Cycloderma frenatum)
reptil.	Zambezi soft-shelled turtle	Graurückige Klappen-Weichschildkröte (Cycloderma frenatum)