Subject	English	German
gen.	stay tuned to	an etw. dranbleiben
gen.	. The radio was tuned in to ... .	Im Radio lief
gen.	They are tuned to the same wavelength.	Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
gen.	They are tuned to the same wavelength. They understand each other	Sie sind auf der gleichen Wellenlänge. Sie verstehen sich
opt.	tuned to	abgestimmt auf
tech.	tuned to resonance	auf Resonanz abgestimmt
tech.	tuned to the same pitch	gleichgestimmt