Terms containing try to

Subject	English	German
gen.	happy to try out new things	experimentierfreudig
gen.	He didn't even begin to try	Er versuchte es nicht einmal
gen.	he/she tries to express sth.	er/sie versucht etw. auszudrücken
gen.	No one'd be stupid enough to try to take you on their own.	Niemand kann so dumm sein, alleine gegen Sie vorzugehen.
gen.	to be worth a try	einen Versuch wert sein
gen.	to try	probieren
chem.	to try	erproben
gen.	to try	versuchen (to do @smth.)
chem.	to try	versuchen
gen.	to try on	anprobieren
gen.	try hard to do	bemüht sein, etw. zu tun
gen.	try to be all things to all men	es jedem Recht machen wollen
gen.	try to establish contacts	sich um Kontaktaufnahme bemühen
gen.	try to figure out	an etw. herumrätseln
gen.	try to get	sich um ... bemühen
inf.	try to get at	jdm. an die Wäsche wollen
inf.	try to get off with	jdn. anmachen
inf.	try to get off with	jdn. anbaggern
gen.	try to get off with someone	jdn. aufgeilen
gen.	try to get off with someone	jdn. anmachen
gen.	try to get to the bottom of	etwas hinterfragen
gen.	try to get to the bottom of	etw. hinterfragen
gen.	try to get to the bottom of	etw. hinterfragen
fig.	try to get to the bottom of a problem	ein Problem ausloten
gen.	try to help	sich um ... bemühen
gen.	try to hit on the break	auf Konter lauern
gen.	try to make believe	jdn., etw. glauben machen wollen
dipl.	try to reach a compromise	sich um einen Kompromiss bemühen
gen.	try to reason with	jdn. zu überzeugen suchen
gen.	try to run before one can walk	den zweiten Schritt vor dem ersten tun
gen.	try to square the circle	die Quadratur des Kreises versuchen
gen.	try to stop the course of history	das Rad der Geschichte anhalten wollen
gen.	try to stop the march of time	das Rad der Zeit anhalten wollen
gen.	try to suit everybody	es allen Leuten recht machen wollen
gen.	try to understand	hineindenken
gen.	You must try not to let that kind of thing bother you.	Du musst versuchen, über solchen Dingen zu stehen.