Terms containing true to

Subject	English	German
law	certified to be a true copy	als Kopie bescheinigt (Andrey Truhachev)
opt.	close to true r.m.s.	annähernd wahre Effektivwerte (values)
gen.	describe in a true-to-life way	etw. lebensnah schildern
busin.	I certify this to be a true copy	die Abschrift dieser Urkunde wird beglaubigt
gen.	not be true to type	aus der Art schlagen
nat.sc.	plant not breeding true to the variety	nicht sortenechte Pflanze
gen.	remain true to oneself	sich seinen Grundsätzen treu bleiben
gen.	remain true to oneself	sich seinen Grundsätzen treu bleiben (one's principles)
opt.	restore the picture to its true size	die natürliche Größe des Bildes wiederherstellen
commun.	set to logical true	logisch wahr setzen
gen.	to be true	zutreffen
gen.	to be true of	zutreffend sein für
gen.	to be true to one's word	sein Wort halten
chem.	to true	abrichten
gen.	too good to be true	zu schön, um wahr zu sein
tech.	true bearing aircraft to station	rechtweisende Peilung
tech.	true bearing station to aircraft	Funkstandlinie
gen.	true to	getreu +dat
mining.	true to dimensions	maßhaltig (size)
gen.	true to form	erwartungsgemäß
tech.	true to gauge	kaliberhaltig
gen.	true to gauge	lehrenhaltig
ed.	true to life	Lebensnähe
ed.	true to life	Wirklichkeitsnähe
gen.	true to life	naturgetreu
tech.	true to life	lebenstreu
busin.	true to original	originalgetreu
gen.	true to party principles	linientreu
construct.	true to profile	profilgerecht (Erdaushub)
tech.	true to scale	maßstabsgerecht
gen.	true to scale	maßstabsgetreu
construct.	true to scale	maßstäblich
tech.	true to scale	Massstabgerecht
tech.	true to shape	formgerecht
tech.	true to shape	der Sollform entsprechend
earth.sc., life.sc.	true to side	seitenrichtig
cultur., earth.sc.	true to side image	seitenrichtiges Bild
tech.	true to size	maßhaltig
met., construct.	true to size	massgerecht
tech.	true to size	maßgerecht
gen.	true to the motto	getreu dem Motto
f.trade.	true to the taken oath	getreu dem geleisteten Eid
med.	true to type	arteigen
gen.	true to type	erwartungsgemäß
med.	true to type	artspezifisch
tech.	true-to-dimensions	maßhaltig
tech.	true-to-dimensions	maßgerecht
tech.	true-to-gage	maßhaltig
gen.	true-to-life	naturgetreu
gen.	true-to-life	lebensnah
gen.	true-to-life	lebensecht
med.	true-to-pattern arch support	Kopieeinlage