| Subject | English | German |
| cultur., life.sc. | aerial photo triangulation | Luftbildtriangulation |
| earth.sc., life.sc. | aerial triangulation | Aerotriangulierung |
| earth.sc., life.sc. | aerial triangulation | Luftbildtriangulation |
| opt. | aerial triangulation | Lufttriangulation |
| earth.sc., life.sc. | aerial triangulation | Aerotriangulation |
| opt. | aerial triangulation technique | Bildtriangulationsverfahren |
| opt. | aerial triangulation technique | Aerotriangulationstechnik |
| opt. | aerial triangulation techniques | Aerotriangulationstechnik |
| opt. | analytical radial triangulation | analytische Radialtriangulation |
| opt. | analytical triangulation | analytische Triangulation |
| scient. | balancing the triangulation | Triangulationsausgleichung |
| tech. | bearings and triangulation | Peil- und Triangulationsdaten |
| earth.sc., life.sc. | block triangulation | Blocktriangulation |
| phys. | center triangulation | Mittelpunkttriangulation |
| life.sc. | checks of the number of conditions in triangulation nets | Abzählformeln für Bedingungen in Dreiecksnetzen |
| met., el. | conductor triangulation | Triangulierung |
| opt. | continuous triangulation | anschließende Triangulation |
| opt. | continuous-strip triangulation | Bildstreifentriangulation |
| commun. | correlation tracking and triangulation | Verfolgungssystem mit Triangulation |
| automat. | correlation triangulation | Korrelationstriangulation |
| survey. | Delaunay triangulation | Delaunay-Triangulation |
| math. | Delaunay triangulation | Delaunaysche Triangulation |
| AI. | depth measurement by triangulation | Tiefenmessung durch Triangulation |
| AI. | depth measurement by triangulation | Dreieckstiefenmessung |
| life.sc. | detailed triangulation | Kleintriangulation |
| opt. | execution of analytical aerial triangulation | Durchführung der analytischen Aerotriangulation |
| nat.sc. | first order triangulation | Triangulation erster Ordnung |
| nat.sc. | first order triangulation | Haupttriangulation |
| life.sc. | first order triangulation network | Hauptdreiecksnetz |
| opt. | flare triangulation | Hochzieltriangulation (in flare triangulation the unknown ground point is replaced by a flare or flashing light carried aloft by an airplane or airborne vehicle) |
| opt. | flare triangulation | Leuchtzieltriangulation (in flare triangulation the unknown ground point is replaced by a flare or flashing light carried aloft by an airplane or airborne vehicle) |
| life.sc. | flare triangulation | Hochzieltriangulation |
| opt. | hand-templet triangulation | zeichnerische Radialtriangulation |
| opt. | hand-templet triangulation | grafische Radialtriangulation |
| life.sc. | independent triangulation | örtliche Triangulation |
| nat.sc. | laser tracking coordinate triangulation system | Triangulationssystem für Lasermaterialbearbeitung |
| life.sc. | local triangulation | örtliche Triangulation |
| earth.sc., life.sc. | mechanical radial triangulation | Radialschlitztriangulierung |
| earth.sc., life.sc. | mechanical radial triangulation | Radialschlitztriangulation |
| opt. | mechanical-templet triangulation | mechanische Radialschlitztriangulation |
| opt. | mechanical-templet triangulation | Radialschlitztriangulation |
| geogr. | national triangulation system | staatliches Trigonometriesystem |
| cultur., life.sc. | photogrammetric triangulation | photogrammetrische Passpunktverdichtung |
| phys. | plumb-point triangulation | Nadirtriangulation |
| nat.sc. | primary triangulation | Triangulation erster Ordnung |
| gen. | primary triangulation | Haupttriangulation |
| life.sc. | primary triangulation net | Hauptdreiecksnetz |
| opt. | principal-point triangulation | Hauptpunkttriangulation |
| cultur., life.sc. | radial triangulation | Radialtriangulation |
| earth.sc., life.sc. | radial triangulation with slotted templets | Radialschlitztriangulation |
| earth.sc., life.sc. | radial triangulation with slotted templets | Radialschlitztriangulierung |
| life.sc. | satellite triangulation | Satellitentriangulation |
| mater.sc. | shadow measurement method using optical triangulation | Schattenmessung durch optische Triangulation |
| trav. | sign of triangulation | trigonometrischer Fixpunkt |
| earth.sc., life.sc. | slotted template triangulation | Radialschlitztriangulation |
| earth.sc., life.sc. | slotted template triangulation | Radialschlitztriangulierung |
| earth.sc., life.sc. | slotted templet triangulation | Radialschlitztriangulation |
| earth.sc., life.sc. | slotted templet triangulation | Radialschlitztriangulierung |
| opt. | slotted-templet triangulation | Radialschlitztriangulation |
| opt. | slotted-templet triangulation | Schlitztriangulation |
| opt. | slotted-templet triangulation | Bildschlitztriangulation |
| tech. | small triangulation | Kleintriangulation |
| life.sc. | spatial triangulation | Raumtriangulation |
| opt. | spider-templet triangulation | mechanische Radialschlitztriangulation |
| life.sc. | stellar triangulation | Stellartriangulation |
| opt. | stereotemplet triangulation | Stereotemplettriangulation |
| earth.sc., life.sc. | strip triangulation | Streifentriangulation |
| opt. | strip triangulation by the formation of consecutive models | Streifentriangulation durch Folgebildanschluß |
| tech. | subsidiary triangulation | Kleintriangulation |
| tech. | survey triangulation point | Triangulationspunkt |
| opt. | time-consuming triangulation | zeitaufwendige Triangulation |
| tech. | triangulation balloon | Markierungsfesselballon fuer Vermessung |
| life.sc. | triangulation chain | Triangulationskette |
| comp., MS | triangulation currency | Triangulationswährung (A currency that can be used to convert between two other currencies for which there is no direct exchange rate table available. The triangulation currency must have available exchange rates with both of the currencies to be converted. The first currency can be converted into the common (triangulation) currency, and then the common currency can be converted into the second currency) |
| tech. | triangulation from equal points | Triangulation aus winkeltreuen Punkten |
| tech. | triangulation from equal points | Fokalpunkt-Triangulation |
| life.sc. | triangulation measurements | Dreiecksvermessung |
| fin. | triangulation method | Dreiecksmethode |
| AI. | triangulation method | Triangulationsmethode |
| life.sc., tech. | triangulation net work | Triangulationsnetz |
| opt. | triangulation net | Dreiecksnetz |
| life.sc., tech. | triangulation net work | Dreiecksnetz |
| tech. | triangulation net | Triangulationsnetz |
| construct. | triangulation network | Landesvermessungsnetz |
| construct. | triangulation network | Dreiecksnetz |
| tech. | triangulation network not of primary order | Kleintriangulation |
| life.sc. | triangulation network of the "Reich" | Reichsdreiecksnetz |
| nat.sc. | triangulation point | Landes-Dreiecks-Vermessungspunkt |
| nat.sc. | triangulation point | trigonometrischer Punkt |
| nat.sc. | triangulation point | Triangulationspunkt |
| construct. | triangulation point | TP |
| opt. | triangulation side | Dreiecksseite |
| life.sc. | triangulation signal | Hochbau |
| life.sc. | triangulation signal | Signal |
| life.sc. | triangulation signal | Signalbau |
| life.sc. | triangulation signal | trigonometrisches Signal |
| phys. | triangulation station | trigonometrischer Punkt |
| transp., construct. | triangulation station | Triangulations-Fixpunkt |
| gen. | triangulation station | Vermessungspunkt |
| geol. | triangulation station | Triangulationspunkt |
| construct. | triangulation tower | Vermessungsturm |
| construct. | triangulation tower | Triangulationsturm |
| construct. | triangulation web | Dreiecksvermessungsnetz |
| construct. | triangulation web | Vermessungsnetz |