| Subject | English | German |
| ornit. | black-billed treehunter | Tschudibaumspäher (Thripadectes melanorhynchus) |
| ornit. | buff-throated treehunter | Schuppenkehl-Baumspäher (Thripadectes scrutator) |
| ornit. | flammulated treehunter | Strichelbaumspäher (Thripadectes flammulatus) |
| ornit. | pale-browed treehunter | Fahlbrauen-Blattspäher (Cichlocolaptes) |
| ornit. | sharp-billed treehunter | Spitzschnabel-Baumspäher (Heliobletus) |
| ornit. | streak-breasted treehunter | Streifenbrust-Baumspäher (Thripadectes rufobrunneus) |
| ornit. | streak-capped treehunter | Streifenkopf-Baumspäher (Thripadectes virgaticeps) |
| ornit. | streaked-breasted treehunter | Streifenbrust-Baumspäher (Thripadectes rufobrunneus) |
| ornit. | streaked-capped treehunter | Streifenkopf-Baumspäher (Thripadectes virgaticeps) |
| ornit. | striped treehunter | Streifenbaumspäher (Thripadectes holostictus) |
| ornit. | uniform treehunter | Einfarb-Baumspäher (Thripadectes ignobilis) |