| Subject | English | German |
| patents. | apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data | Geräte und Instrumente zum Aufzeichnen, Übertragen, Empfangen, Verändern und Wiedergeben von Ton, Bildern oder Daten |
| commun. | Back Transmit Data | Rückkanal Sendedaten (V.24/RS232C) |
| microel. | introduce a time lag into the process of transmitting data | eine zeitliche Verzögerung in den Datenübertragungsprozeß einführen |
| coal. | radio set to transmit signals and data by the inductive technique | Induktivfunkanlage für Signal- und Datenübertragung |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | wissenschaftliche, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente, alle zum Empfangen, Verarbeiten, Übertragen, Speichern, Vermitteln, Eingeben und Ausgeben |
| commun. | Secondary Transmit data | Rückkanal Sendedaten |
| commun. | Secondary Transmit data | Hilfskanal Sendedaten (V.24/RS232C) |
| comp. | transmit data | Sendedaten |
| IT | transmit data formatter | Formatierer für die Datenübertragung |
| IT, earth.sc. | transmit data register | Datensenderegister |
| law | to transmit personal data | übermitteln von Personendaten |
| coal. | transmitting data over cable | Kabelübertragung von Daten |
| coal. | transmitting data over radio | Funkübertragung von Daten |