Subject | English | German |
med. | Cushing transitory syndrome | transitorisches Cushing Syndrom |
insur., lab.law. | denunciation of a transitory provision | Kündigung einer Übergangsbestimmung |
econ. | merchandise transitory account | Warenübergangskonto |
fin. | transitory account | transitorisches Konto (Andrey Truhachev) |
tech. | transitory account | Rechnungsuebertragungsfaktor |
econ., amer. | transitory actions | Klagen, die keinen ausschließlichen Gerichtsstand haben |
bank. | transitory assets | transitorische Aktiva |
bank. | transitory assets | transitorische Aktiven |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Anulus migrans linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Excoriatio chronica linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Desquamatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
health., med. | transitory benign plaques of the tongue | Anulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
med. | transitory block | transitorischer Block |
el. | transitory electronic effect | elektronische transiente Wirkung |
chem. | transitory form | Übergangsform |
chem. | transitory form | Zwischenstufe |
med. | transitory haemoglobinuria | transitorische Hämoglobinurie |
gen. | transitory hyperthermia | paroxysmale Hyperthermie |
med. | transitory idiopathic hypercalcaemia | idiopathische passagere Hyperkalziämie Lightwood |
med. | transitory idiopathic hypercalcaemia | benigne passagere Hyperkalziämie |
fin. | transitory item | Zwischeneintragung |
fin. | transitory item | Durchgangsposten |
fin. | transitory item | Zwischeneintrag |
econ. | transitory item | transitorischer Posten (Rechnungsabgrenzungsposten) |
gen. | transitory items | durchlaufende Posten |
patents. | transitory law | Vorabgesetz |
patents. | transitory law | Überleitungsgesetz |
bank. | transitory liabilities | transitorische Passiva |
bank. | transitory liabilities | transitorische Passiven |
transp. | transitory load | vorübergehende Belastung |
transp. | transitory load | zeitweilige Belastung |
med. | transitory mania | transitorisches Irresein |
med. | transitory mania | manischer Anfall |
gen. | transitory nature | Kurzlebigkeit |
busin. | transitory period | vorübergehender Zeitraum |
busin. | transitory period | Überbrückungszeitraum |
econ. | transitory period | kurze Zeit |
meas.inst. | transitory point | Übergangsstelle |
econ. | transitory provision | Übergangsbestimmung |
busin. | transitory provisions | Übergangsbestimmungen |
tech. | transitory region | Uebergangsgebiet |
med. | transitory state of agitation | Furor transitorius |
phys. | transitory stimulus | Übergangsreiz |
med. | transitory thirst fever in infants | transitorisches oder passageres Neugeborenenfieber |
med. | transitory thirst fever in infants | transitorische Hyperthermie oder Initialfieber |
UN | United Nations Transitory Administration in East Timor | Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor |