Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing trailing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
tech.aileron trailing edgeQuerruderhinterkante
auto.automatically steered trailing axlezwangsgelenkte Nachlaufachse
gen.blade trailing edgeHinterkante
gen.blade trailing edgeProfilhinterkante
tech.blade trailing edgeSchaufelaustrittskante
tech.blade trailing edgeSchaufelabströmkante
tech.blade trailing edgeSchaufelhinterkante
gen.blade trailing edgeBlatthinterkante
transp., avia., mech.eng.blade trailing sweepBlattverformung in Sichelform
tech.cable trailing chainKabelschleppkette
mech.eng.cable trailing deviceKabelschleppeinrichtung
auto.double trailing armDoppellängslenker
auto.double trailing arm axisDoppellängslenkerachse
transp.dual-link trailing-arm suspension Audi TTLängs-Doppel-Querlenkerachse LDQ, f
tech.engine trailing smokeMotor mit Rauchfahne
transp.entry line over trailing pointsAbstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche
el.false trailing peakfalsche Schleifenspitze
tech.fin trailing edgeFlossenruecken
transp., tech.gross trailing loadAnhaengelast
transp., tech.gross trailing loadWagenzuggewicht
transp., tech.gross trailing loadWagenzug-Gewicht
transp., tech.gross trailing loadBruttogewicht der Wagen
transp., tech.gross trailing loadBruttoanhängelast
transp., tech.gross trailing loadZuglast
el.leading and trailing edges of a pulseAnfangs- und Schlussgrenze eines Impulses
tech.low-drag trailing aerialSchleppantenne mit geringer Stoerung
el.pulse trailing edgeImpulsrückflanke
el.pulse trailing edgeImpulshinterfront
nucl.phys., radiat.pulse trailing edgeHinterflanke (front, eines Impulses)
radiat.pulse trailing edgeImpulsrückflanke (front)
radiat.pulse trailing edgeRückflanke (front, eines Impulses)
radiat.pulse trailing edgeImpulshinterflanke (front)
transp., avia.reflexed trailing edgehochgewölbte Hinterkante
mech.eng., construct.screened trailing cableabgeschirmtes Schleppkabel
auto.semi-trailing arm rear axleSchräglenker-Hinterachse
auto.semi-trailing linkSchräglenker
auto.semi-trailing rear arm suspensionDiagonal-Pendelachse
gen.to be trailing byzurückliegen mit
commun.trailing aerialSchleppantenne
tech.trailing aerialSchleifantenne
commun.trailing antennaSchleppantenne
tech.trailing antennaSchleifantenne
tech.trailing apronSchleppsegel
transp., mech.eng.trailing armSchlepprad
gen.trailing armLängslenker
transp., mech.eng.trailing-arm landing gearSchleppradfahrwerk
transp., mech.eng.trailing-arm landing gearSchwinghebel-Fahrwerk
transp., mech.eng.trailing-arm LGSchwinghebel-Fahrwerk
transp., mech.eng.trailing arm undercarriageSchleppradfahrwerk
transp., mech.eng.trailing-arm undercarriageSchwinghebel-Fahrwerk
gen.trailing axleNachlaufachse
transp.trailing bargehinterer Leichter
transp.trailing bargeHeckleichter
cultur., chem.trailing bladeSchlepprakel
polygr.trailing blade coaterStreichmaschine mit Abstrichklinge
chem.trailing blade coaterWalzenauftragmaschine mit Schlepprakel
cultur., chem.trailing blade coatingSchlepprakelbeschichtung
IT, dat.proc.trailing blankLeerraum beim Feldende
transp.trailing boxKuppelkasten
transp.trailing boxhinterer Zugkasten
transp., mech.eng.trailing brake unitgezogene Lokomotive
tech.trailing cableTrosse
met.trailing cableunterlaufendes Seil
tech.trailing cableSteuerleitung (lift)
gen.trailing cableSchleppkabel
transp., mech.eng.trailing coneSchleppkegel
tech.trailing control surfaceHinterkantensteuerflaeche
transp., construct.trailing crossoverstumpfbefahrene Gleisverbindung
biol.trailing crownvetchKronenwicke (Coronilla varia L., coronilla varia)
biol.trailing crownvetchKronwicke (Coronilla varia L., coronilla varia)
biol.trailing crownvetchbunte Kronenwicke (Coronilla varia L., coronilla varia)
nat.sc., agric.trailing crownvetchbunte Kronwicke (Coronilla varia L., coronilla varia)
biol.trailing crownvetchBeilkraut (Coronilla varia L., coronilla varia)
stat.trailing digitsZiffer mit geringstem Stellenwert
coal.trailing drumnacheilende Walze
comp.trailing edgeRückflanke
radiat.trailing edgeImpulshinterflanke
radiat.trailing edgeImpulsrückflanke
tech.trailing edgeEndleiste
tech.trailing edgehintere Kante
tech.trailing edgeHinterteil
tech.trailing edgeSchleppkante
tech.trailing edgeH-box Schaltkasten fuer hintere Fluegelklappen
tech.trailing edgeHinterflanke (of pulse)
tech.trailing edgeablaufendes Teil eines Tragfluegelprofils
tech.trailing edgehinterer Rand
tech.trailing edgeFluegelhinterkante
radiat.trailing edgeRückflanke (eines Impulses)
radiat.trailing edgeHinterflanke (eines Impulses)
comp.trailing edgeHinterflanke
opt.trailing edgeRückflanke (of a pulse)
nucl.phys.trailing edgenachlaufende Kante
nucl.phys.trailing edgenachschleppende Kante
opt.trailing edgeHinterflanke (of a pulse)
phys.trailing edgeRückflanke (e.g. of the pulse)
transp., avia.trailing edgeHinterkante
gen.trailing edgeablaufende Kante
tech.trailing edgeFlanke/ abfallende
tech.trailing edgeA-Kante
transp.trailing edgeProfilhinterkante
transp.trailing edgeAustrittskante
meas.inst.trailing edgeAbfallkante (pulse)
commun.trailing edgeAbfallflanke
commun.trailing edgenegative Flanke
commun.trailing edgefallende Flanke
paraglid.trailing edgeFlügelhinterkante
gen.trailing edgeschließende Kante
gen.trailing edgeBlatthinterkante
gen.trailing edgeSchaufelhinterkante
gen.trailing edgeabfallende Flanke
transp.trailing edge angleHinterkantenwinkel
transp.trailing-edge anglehinterer Überhangswinkel
transp., mater.sc.trailing edge blowingHinterkantenausblasung
el.trailing-edge broadeningAbfallzeitverlängerung
meas.inst.trailing edge cordTrimmkante
meas.inst.trailing edge cordHinterkantenstabilisator
phys.trailing-edge dragRandwiderstand
gen.trailing edge elevators elevonkombiniertes Quer- und Höhenruder
tech.trailing-edge flapWoelbungsklappe
transp., avia.trailing edge flapHinterkantenklappe
tech.trailing edge flapLandeklappe
tech.trailing edge flap actuatorStellmotor fuer hintere Fluegelklappen
tech.trailing edge flap relaySchaltrelais der hinteren Fluegelklappen
tech.trailing-edge flaps extending along entire trailing edgesich ueber die ganze Hinterkante erstreckende Woelbungsklappen
tech.trailing edge flaps or tabsKlappen oder Trimmbleche
transp., avia.trailing edge free vortexfreier Wirbel an Hinterkante
transp.trailing edge of wingTragfluegelhinterkante
radiat.trailing edge pulse timeAbfallzeit der Hinterflanke
gen.trailing edge synchronisationRückfrontsynchronisation
tech.trailing edge vorticesWirbel an Flaechenhinterkante
microel.trailing endBandende
tech.trailing endEndband
opt.trailing flankRückwärtsflanke
opt.trailing flankRückflanke (of a tooth)
tech.trailing forceRückstellkraft
radiat.trailing frontRückflanke (of a pulse, eines Impulses)
nucl.phys., radiat.trailing frontHinterflanke (of a pulse, eines Impulses)
radiat.trailing frontImpulsrückflanke (of a pulse)
radiat.trailing frontImpulshinterflanke (of a pulse)
textiletrailing hookrückwärtsgerichtetes Faserhäkchen
mech.eng.trailing lineTreibanker
auto.trailing linkLängslenker
cycl.trailing link forkLängslenkergabel
cycl.trailing link forkgezogene Schwinge
el.tract.trailing loadAnhängelast
el.tract.trailing loadZuglast
el.tract.trailing loadBrutto-Anhängelast
tech.trailing loadBruttoanhaengelast
phys.trailing motionKriechbewegung (e.g. of the plant)
transp.trailing of motor vehiclesAbschleppen von Motorfahrzeugen
commun.trailing packet discardTrailing-Packet-Discard
gen.trailing plantHängepflanze
agric.trailing plowAnhängescharpflug
tech.trailing pointerSchleppzeiger
gen.trailing pointsstumpf befahrene Weiche
transp., construct.trailing pointsstumpfbefahrene Weiche
tech.trailing pole hornablaufende Polkante
el.trailing pole-tipablaufende Polkante
tech.trailing rampAuslauf (einer Stromschiene)
transp., avia.trailing rotor aircraftKipprotorflügler
el.trailing shockSchlussstoßwelle
auto.trailing shoeablaufende Bremsbacke (Маковка)
mech.eng., construct.trailing shoenachfuehrende Bremsbacke
agric.trailing shootWurzelstock
agric.trailing shootKriechtrieb
agric.trailing shootunterirdischer Sproß
gen.trailing skirtSchleppenrock
transp.trailing stockWagen
gen.trailing suction dredgerSchleppkopfbagger
transp.trailing suction hopper dredgerSchleppkopf-Hopperbagger
transp.trailing sweepRückwärtspfeilung
construct.trailing switchstumpf befahrene Weiche
auto.trailing throttleSchleppbetrieb
auto.trailing throttle lean adjustmentVerzögerungsabmagerung
agric.trailing tractor ploughSchlepperpflug
agric.trailing tractor ploughTraktorpflug
agric.trailing truckAnhängewagen
agric.trailing truckAnhängekarren
agric.trailing-typeAnhänger-
agric.trailing-typeAnhänge-
transp., mech.eng.trailing unitgezogene Lokomotive
astr.trailing velocitySpurgeschwindigkeit
phys.trailing vortexWirbelzopf
phys.trailing vortexRandwirbel
nat.sc.trailing vortexabgehender Wirbel
phys.trailing-vortex dragRandwiderstand
tech.trailing vorticesWirbelschlepp
tech.trailing vorticesabgehende Wirbelbahnen
tech.trailing wavenachfolgende Welle
tech.trailing wire aerialSchleppdrahtantenne
tech.trailing wire aerialHaengedrahtantenne
IT, dat.proc.trailing zerorechtsstehende Null
tech.wing tip trailing edgeFlaechenhinterkante
transp.wing trailing edgeTragflügelendkasten
transp.wing trailing edgeTragflügelhinterkante
tech.wing trailing edgeFluegelhinterteil
tech.wing trailing edgeFluegelhinterkante

Get short URL