| Subject | English | German |
| ornit. | Abert's towhee | Schwarzkinn-Grundammer (Pipilo aberti) |
| gen. | Abert's Towhee | Schwarzkinn-Grundammer |
| ornit. | brown towhee | Braunrücken-Grundammer (Pipilo fuscus) |
| ornit. | collared towhee | Halsband-Grundammer (Pipilo ocai) |
| gen. | Collared Towhee | Halsband-Grundammer |
| ornit. | eastern towhee | Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | eastern towhee | Grundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | green-tailed towhee | Grünschwanz-Grundammer (Pipilo chlorurus) |
| ornit. | red-eyed towhee | Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | red-eyed towhee | Grundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | rufous-sided towhee | Grundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| nat.res. | rufous-sided towhee | Grundrötel (Pipilo erythrophtalmus) |
| ornit. | rufous-sided towhee | Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | spotted towhee | Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | spotted towhee | Grundammer (Pipilo erythrophthalmus) |
| ornit. | white-throated towhee | Weißkehl-Grundammer (Pipilo albicollis) |