| Subject | English | German |
| mech.eng., el. | calculation of efficiency from total loss | Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Gesamtverlusten |
| meas.inst. | determination of efficiency by total losses | Gesamtverlustverfahren |
| el.mot. | determination of efficiency from total loss | Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Gesamtverlusten |
| nat.res. | efficiency of total dust separation | Gesamtentstaubungsgrad |
| radiat. | relative total absorption detection efficiency | relative Totalabsorptions-Nachweiseffektivität (to sodium iodide, of а semiconductor detector, bezogen auf Natriumiodid) |
| radiat. | relative total absorption detection efficiency | relative Gesamtabsorptions-Nachweiseffektivität (to sodium iodide, of а semiconductor detector, bezogen auf Natriumiodid) |
| radiat. | relative total absorption detection efficiency | relative Gesamtabsorptions-Nachweiswahrscheinlichkeit (to sodium iodide, of а semiconductor detector, bezogen auf Natriumiodid) |
| radiat. | relative total absorption detection efficiency | relative Totalabsorptions-Nachweiswahrscheinlichkeit (to sodium iodide, of а semiconductor detector, bezogen auf Natriumiodid) |
| radiat. | total absorption detection efficiency | Totalabsorptions-Nachweiseffektivität |
| radiat. | total absorption detection efficiency | Gesamtabsorptions-Nachweiseffektivität |
| radiat. | total absorption detection efficiency | Gesamtabsorptions-Nachweiswahrscheinlichkeit |
| radiat. | total absorption detection efficiency | Totalabsorptions-Nachweiswahrscheinlichkeit |
| earth.sc. | total absorption detector efficiency | Totalabsorptions-Ansprechwahrscheinlichkeit |
| radiat. | total absorption detector efficiency | Gesamtabsorptions-Ansprechwahrscheinlichkeit |
| radiat. | total detection efficiency | Gesamtnachweiseffektivität |
| radiat. | total detection efficiency | Gesamtnachweiswahrscheinlichkeit |
| meas.inst. | total efficiency | Gesamtwirkungsgrad |
| work.fl., IT | total efficiency | Wirkungsgrad |
| earth.sc., mech.eng. | total to static efficiency | isentroper Kupplungs-Wirkungsgrad |
| refrig. | total to static efficiency | isentroper Kupplungs- Wirkungsgrad ausschließlich Austrittsenergie |
| earth.sc., mech.eng. | total to total efficiency | isentroper Kupplungs-Wirkungsgrad |
| refrig. | total to total efficiency | isentroper Kupplungs- Wirkungsgrad einschließlich Austrittsenergie |