| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | middle top roller | mittlere Oberwalze |
| textile | roller top card | Walzenkrempel |
| tech., industr., construct. | slip draft top roller | Durchzugs-Oberwalze |
| tech., industr., construct. | top apron roller | Riemchen-Oberwalze eines Streckwerks |
| tech., industr., construct. | top delivery roller | Liefer-Oberwalze |
| tech., industr., construct. | top delivery roller of a ring doubling and twisting frame | Galettenüberlaufrolle einer Ringzwirnmaschine |
| tech., industr., construct. | top feed roller | Eingangs-Oberwalze |
| tech., industr., construct. | top roller | Oberwalze |
| mech.eng. | top roller | Spannroller |
| mech.eng. | top roller | Stützrolle |
| mech.eng. | top roller | Tragrolle |
| tech., industr., construct. | top roller | Kratzenwalze |
| tech., industr., construct. | top roller guide | Oberwalzenführung |
| tech., industr., construct. | top roller loading | Oberwalzenbelastung eines Streckwerks |
| tech. | top roller with a tilting device | hochkippbare Oberwalze |