Terms containing to withdraw

Subject	English	German
gen.	decision whether or not to withdraw a proposal	Entscheidung einen Vorschlag zurückzuziehen
gen.	He asked to be allowed to withdraw	Er bat, sich zurückziehen zu dürfen
industr., construct.	platform to withdraw the panels	Plattenauszugtisch
law	right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution	Übernahme durch die Ehefraubei Gemeinschaftsauflösungeines Bruchteils eines ungeteilten Grundbesitzes,an dem sie Miteigentümerin ist
IMF.	right to withdraw	Austrittsrecht (IWF-Übereinkommen)
gen.	right to withdraw	Rücktrittsrecht von einem Vertrag (from a contract)
law	right to withdraw from a contract	Rücktrittsrecht
med.	to withdraw	entziehen
chem.	to withdraw from the mould	abstreifen
met.	to withdraw the pattern	das Modell herausheben
met.	to withdraw the plug pin	die Nadeln zurückziehen
fin.	to withdraw or to suspend permission	die Bewilligung widerrufen oder aussetzen
f.trade.	withdraw the approval totally or limited to certain parts	Zulassung vollständig oder nur in Bezug auf bestimmte Teile entziehen