Terms containing to that effect

Subject	English	German
law, ADR	a letter to the effect that	ein Brief des Inhalts, dass
patents.	a request to that effect	ein diesbezüglicher Antrag
commer.	Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
polygr.	clause to the effect that	Klausel folgenden Inhalts
f.trade.	notify smb to that effect	jdn davon in Kenntnis setzen
gen.	or words to that effect	sinngemäß gesagt
interntl.trade.	to rule to the effect that ...	entscheiden, dass ...
gen.	... to make a comment to the effect that	sich dahin gehend äußern, dass
gen.	to that effect	dahingehend
f.trade.	where national legislation makes provision to that effect	wenn diese Möglichkeit nach einzelstaatlichem Recht vorgesehen ist
law	...with a proviso to the effect that...	einschließlich einer bedingten Klausel lautend...