Terms containing to set out

Subject	English	German
f.trade.	as an alternative to the conditions set out in point	anstelle der Bedingungen gemäß Buchstabe (b)
gen.	to give effect to the principles set out in Article RF EEC Treaty 87, l	die Verwirklichung der in Artikel niedergelegten Grundsaetze
microel.	lay out the circuit according to a set of design rules	das Schaltkreislayout unter Berücksichtigung der Entwurfsregeln ausführen
gen.	programme set out to familiarize officials with government departments	Programm,bei dem die Beamten mit den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vertraut gemacht werden
f.trade.	set out methods are to be applied	sind die beschriebenen Methoden anzuwenden
law	set out the facts to be proved	die zu beweisenden Tatsachen bezeichnen
gen.	set out to do	sich daransetzen etw. zu tun
gen.	set out to do	sich daranmachen etw. zu tun
gen.	set out to do	sich vornehmen, etw. zu tun
f.trade.	The rules set out what to do when you bring goods into the Community	Die Regeln legen fest, was bei der Einfuhr von Waren in die Gemeinschaft zu tun ist
construct.	to set out	begrenzen
construct.	to set out	auspflocken
construct.	to set out	abstecken
construct.	to set out arches	abstecken von Bogen (usw.)