Terms containing to search

Subject	English	German
f.trade.	apply to a court for a search warrant	Durchsuchungsbeschluss bei Gericht beantragen
construct.	contractor to search	Nachforschungen des Unternehmers
IT, dat.proc.	EQUAL-TO search	genaue Suche
gen.	have to undergo a body search	sich einer Leibesvisitation unterziehen müssen
gen.	have to undergo a strip search	sich einer Leibesvisitation unterziehen müssen (mit Ausziehen von Kleidungsstücken)
gen.	have to undergo a strip search	sich einer Leibesvisitation unterziehen müssen mit Ausziehen von Kleidungsstücken
gen.	house-to-house search	Haussuchung in mehreren Häusern
tech.	request to search for a man absent with-out leave	Fahndungsgesuch
AI.	right-to-left search	Suche von rechts nach links
patents.	search as to novelty	Prüfung der Neuheit
patents.	search as to novelty	Neuheitsrecherche
law	search as to novelty and patentability	Untersuchung auf Neuheit und Patentfähigkeit
med.appl.	search coll technique according to Robinson	Suchspulentechnik nach Robinson
med.appl.	search coll technique according to Robinson	Augenbewegungsmessung nach Robinson
law, h.rghts.act.	search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by -, to	in den Haag angeklagte Personen zu fahnden, sie festzunehmen und dem Gericht zu überstellen
construct.	search for flat to rent	Wohnungssuche (zur Miete)
microel.	search to retrieve records	Suche zur Wiederauffindung von Datensätzen
gen.	subject to a body search	jdn. einer Leibesvisitation unterziehen
commun.	subject smb to a rub-down search	abtasten
gen.	subject to a strip-search	jdn. einer Leibesvisitation unterziehen mit Ausziehen von Kleidungsstücken
gen.	subject to a strip-search	jdn. einer Leibesvisitation unterziehen (mit Ausziehen von Kleidungsstücken)
law	substantive response to the search report	Reaktion in der Sache auf den Recherchenbericht
gen.	... to collaborate ... in the search for a general and definitive solution	... bei der Suche nach einer endgueltigen generellen Loesung mitzuwirken
gen.	to frantically search for smth.	fieberhaft nach etw. suchen
med.	to search	forschen
chem.	to search	nachforschen
chem.	to search	suchen