Terms containing to seal

Subject	English	German
gen.	affix seal to	siegeln Urkunde
gen.	affix seal to	besiegeln
phys.	ceramic-to-metal seal	Metall-Keramik-Dichtung
construct.	glass-to-metal seal	dichte Glas-Metall-Verbindung
antenn.	glass-to-metal seal	Glas-Metall-Verschmelzung
el.	inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air	Lufteintritt
el.	inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air	Lufteinbruch
commun.	knife-edge of artificial ear,to seal to the	dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
tech.	metal-to-ceramic seal	Metall-Keramik-Verschluss (metalized ceramic)
tech.	oil to break the oil seal	das Losbrechmoment des Motors beim Anlassen ueberwinden (of an engine)
tech.	seal connection to dipole	Symmetrietopf
tech.	seal connection to dipole	Sperrtopf
law, ADR	set one’s seal to	versiegeln
chem.	to heat-seal	schweißen
construct.	to seal	festgießen
med.	to seal	abdichten
med.	to seal	versiegeln
construct.	to seal	Vergießung
construct.	to seal	vergießen
chem.	to seal	löten
chem.	to seal	zuschmelzen
chem.	to seal	verdichten
chem.	to seal	verschmelzen
chem.	to seal	verschließen (glass)
chem.	to seal	schließen
met.	to seal-off	verkleistern
met.	to seal-off	abdichten
med.	to seal up	einschmelzen
chem.	to seal with lead	plombieren