Terms containing to save

Subject	English	German
relig.	Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae	Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Rettung der Tempel von Philae
met.	attachment for saving heating gases after starting to cut	Heizgas-Spareinrichtung
gen.	attempt to save somebody	Rettungsversuch (ärztlich)
econ.	average propensity to save	durchschnittlicher Hang zum Sparen (Anteil der Spareinlagen am Gesamteinkommen)
econ.	average propensity to save	durchschnittliche Sparneigung
gen.	final and fatal shot fired by the police to save lives	finaler Rettungsschuss Polizei-Jargon : Erschießung eines Geiselnehmers bzw. Amokläufers, um Leben zu retten
fin., account.	financial assistance operation designed to reorganize and save a credit institution	finanzielle Stützungsaktion zur Sanierung oder Rettung eines Kreditinstituts
gen.	He did not have a single save to make.	Er musste nicht einen einzigen Ball halten.
gen.	He tried to save his bacon	Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen
law	in order to save you expenses	um Ihnen Kosten zu sparen
IMF.	marginal propensity to save	marginale Sparneigung
IMF.	marginal propensity to save	Grenzneigung zum Sparen
IMF.	marginal propensity to save	Grenzsparneigung
busin.	marginal propensity to save	Grenbzneigung zu sparen
environ., nat.res.	Mediterranean Association to Save the Sea Turtle	Organisation für den Schutz der Meeresschildkröten im Mittelmeer
stat., lab.law.	payment to workers'saving schemes	Aufwendung zur Vermögensbildung der Arbeitnehmer
fin.	propensity to save	Neigung zum Sparen
econ.	propensity to save	Sparfreudigkeit
busin.	propensity to save	Sparneigung
econ.	propensity-to-save schedule	Sparneigungsgrafik
econ.	propensity-to-save schedule	Sparneigungskurve
med.	to save	schonen
gen.	to save	sparen
gen.	to save	Retten
polygr.	to save a line	eine Zeile einsparen