Terms containing to restrict

Subject	English	German
gen.	award of contracts after restricted invitations to tender	Auftragsvergabe nach beschränkter Ausschreibung
fin.	conversion from a restricted to a full-service institution	Universalisierung
law	examination restricted to arguments provided	auf das Vorbringen beschränkte Ermittlung
NGO	indefinite leave to remain with restricted access to labour market	Niederlassungsbewilligung beschränkt
f.trade.	measures to restrict imports	Maßnahmen zur Einfuhrbeschränkung
agric.	measures to restrict yields	ertragsregulierende Massnahmen
gen.	placing of a contract after restricted invitations to tender	Auftragsvergabe nach beschraenkter Ausschreibung
microel.	restrict all processing of a slice to a single machine	die gesamte Bearbeitung einer Scheibe auf ein einziges Gerät beschränken
gen.	restrict oneself to	sich beschränken auf
law	restrict the access to the files	die Akteneinsicht beschränken
microel.	restrict the diffusion to the desired regions	die Diffusion auf die gewünschten Zonen begrenzen
opt.	restrict the method to	die Methode beschränken auf
opt.	restrict the method to	die Methode begrenzen auf
law	restrict to	abgrenzen gegen
construct.	restricted invitation to tender	beschränkte Ausschreibung
law	restricted invitation to tender	Angebotsverfahren im Rahmen einer beschränkten Ausschreibung
gen.	restricted invitation to tender	beschränkte Ausschreibung zur Teilnahme am Wettbewerb
chem.	to restrict	einschränken
chem.	to restrict	beschränken