Subject | English | German |
patents. | admission of an attorney at law to practise before the Federal Court of Justice | Zulassung eines Rechtsanwalts beim Bundesgerichtshof |
law | agent assisted by an adviser or by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State | Bevollmächtigter,der sich der Hilfe eines Beistands oder eines Anwalts bedient,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist |
law | contravention of a prohibition to practise a profession | Übertretung eines Berufsverbots |
health., ed., school.sl. | diploma conferring the right to practise medicine and surgery | Diplom über die Befähigung zur Ausübung der Medizin und Chirurgie |
gen. | inability to practise one's profession | Berufsunfähigkeit |
law, lab.law. | inhibition to practise | Berufsverbot |
law | lawyer entitled to practise before a court of a Member State | Anwalt,der in einem Mitgliedstaat als Anwalt zugelassen ist |
law | lawyer entitled to practise before a court of a Member State | Anwalt,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist |
law | lawyer entitled to practise before a court of a Member State | in einem Mitgliedstaat als Anwalt zugelassen |
gen. | licence license (Am.) to practise medicine | ärztliche Approbation |
brit. | licence to practise medicine | ärztliche Approbation |
law, ADR | licence to practise medicine | ärztliche Approbation |
ed. | licence to practise medicine | Approbation (ärztliche) |
law, ADR | licence to practise medicine | Approbation als Arzt |
gen. | licence license амер. to practise medicine | ärztliche Approbation |
law, ADR | license to practise medicine | ärztliche Approbation |
law, lab.law. | prohibition to practise | Berufsverbot |
construct. | to practise | erbauen |
construct. | to practise | einrichten |
med., BrE | to practise | praktizieren |
gen. | to practise | üben |
construct. | to practise | ausbauen |
construct. | to practise | errichten |
construct. | to practise | bauen |
construct. | to practise to practice | ausüben (US) |