Subject	English	German
inf.	get up to ears in debt	sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden
gen.	in order to get attuned	zur Einstimmung
gen.	not to be able to get going in the morning	ein Morgenmuffel sein
gen.	to be/get mixed up in smth.	in etw. verwickelt sein/werden
gen.	to get in	einsteigen (vehicles)
transp.	to get in lane	einordnen (sich)
gen.	to not get a good hearing in society	in der Gesellschaft nicht gut zu Gehör kommen
fig.	to not get a look in	keinen Stich bekommen