Terms containing to exclude

Subject	English	German
econ., fin.	to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing	den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
comp., MS	file to exclude	auszuschließende Dateien (A file that is not included in the file group)
f.trade.	in such a manner as to exclude all possibilities of fraudulent additions	so dass jede Möglichkeit eines missbräuchlichen Zusatzes ausgeschlossen ist
f.trade.	in such a manner as to exclude all possibilities of fraudulent additions	dass jede Möglichkeit eines missbräuchlichen Zusatzes ausgeschlossen ist
NGO	indefinite leave to remain excluding employment	Niederlassungsbewilligung ausgenommen Erwerbstätigkeit
econ.	taxes linked to imports excluding VAT	Einfuhrabgaben ohne Mehrwertsteuer
econ.	taxes linked to production excluding VAT	Produktionssteuern ohne Mehrwertsteuer
med.	to exclude	ausschalten
chem.	to exclude	ausschließen