Terms containing to core

Subject	English	German
med.	antibody to hepatitis B core antigen	Anti-HBc-Antikörper
med.	antibody to hepatitis B core antigen	Antikörper gegen das HBc-Antigen
med.	antibody to hepatitis B core antigen	Antikörper gegen das Hepatitis-B-core-Antigen
med.	antibody to hepatitis B core antigen	Antikörper gegen das Core-Antigen
med.	antibody to hepatitis B core antigen	HBcAg-Antikörper
med.	antibody to hepatitis B core antigen	Anti-HBc
met.	blank harden to ascertain the strength of the core	Blindhaerten zur Ermittlung der Kernfestigkeit
industr., construct., chem.	core-to-cladding diameter ratio	Kern-Mantel-Verhältnis
industr., construct., chem.	core-to-cladding ratio	Kern-Mantel-Verhältnis
met.	depth of hardening surface layer or to the core	Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung
met.	harden the core to refine the microstructure of the core	Kernhaerten zur Verfeinerung des Kerngefueges
gen.	hate to the core	jdn. bis auf die Knochen hassen
gen.	He's a career politician to the core.	Er ist Berufspolitiker reinsten Wassers.
med.	IgG antibody to hepatitis B core antigen	IgG-Anti-HBc
med.	IgG antibody to hepatitis B core antigen	Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-B-core-Antigen
med.	IgG antibody to hepatitis B core antigen	Anti-Hbc-IgG
med.	IgM antibody to hepatitis B core antigen	IgM-Anti-HBc
med.	IgM antibody to hepatitis B core antigen	Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-B-core-Antigen
med.	IgM antibody to hepatitis B core antigen	Anti-HBc-IgM
met.	percentage ratio of the cross-sectional area of covering to that of the core	prozentualer umhuellungsanteil
opt.	ratio of core diameter to clad thickness	Verhältnis von Kerndurchmesser zu Manteldicke (fibre optics)
met.	ratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used	relativer Drahtverlust
met.	the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode	Umhuellungsdicke
fig.	to be rotten to the core	von Grund auf verdorben sein
met.	to bind the core spindle	die Kernspindel umwickeln
met.	to blow a core	einen Kern blasen
met.	to core	kernbohren
met.	to finish the core	Volldrehen des Kernes
met.	to shoot a core	einem Kern schiessen
gen.	to the core	bis ins Mark
met.	to wind the core spindle	die Kernspindel umwickeln
fig.	wound to the core	jdm. einen Dolchstoß versetzen
gen.	wound to the core	jdm. einen Dolchstoß versetzen (fig.)