Terms containing to contracts

Subject	English	German
gen.	ability to contract	Kontraktilität
gen.	ability to contract	Fähigkeit zur Zusammenziehung
econ.	ability to contract	Vertragsfähigkeit
econ.	according to contract	vertraglich
gen.	according to contract	vertragsgemäß
fin., econ., account.	additions to contracts	Nachtragsvereinbarung
law	agent authorised to contract	Abschlussvertreter
fin.	amendment to contract	Zusatzvertrag
law, lab.law.	Belgian law relating to contracts of work or employment	belgisches Arbeitsvertrags- oder Beschäftigungsvertragsrecht
gen.	capacity to contract	Handlungsfähigkeit
busin.	capacity to contract	Geschäftsfähigkeit
econ.	capacity to contract	Vertragsfähigkeit
econ.	capacity to contract a loan	Kreditaufnahmebefugnis
fin.	claim to performance pursuant to contract	Anspruch auf vertraglich begründete geldwerte Leistungen
law, ADR	competent to contract	zum Vertragsabschluss befugt
law	competent to contract	geschäftsfähig
busin.	contrary to contract	vertragswidrig
construct.	general conditions applicable to contracts	allgemeine Ausschreibungsbedingungen
construct.	general conditions applicable to contracts	Verdingungsordnung allgemeiner Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen und Bauleistungen
law, market.	general obligation to contract	grundsätzliche Verpflichtung Geschäfte zu tätigen
construct.	general terms and conditions applicable to contracts	Verdingungsordnung allgemeiner Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen und Bauleistungen
construct.	general terms and conditions applicable to contracts	allgemeine Ausschreibungsbedingungen
law	incapacity to contract	Geschäftsunfähigkeit
gen.	limited capacity of minors to contract	beschränkte Geschäftsfähigkeit Minderjähriger
gen.	obligation to contract	Kontrahierungszwang
tax.	person with limited ability to contract	in der Geschäftsfähigkeit beschränkte Person
tax.	persons whose capacity to contract is limited under civil law	Personen, die nach bürgerlichem Recht in der Geschäftsfähigkeit beschränkt sind
law	place where the work is to be or has been performed attribute, in matters relating to contracts of employment, exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated	Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
comp., MS	Play To contract	Vertrag für "Wiedergeben auf" (A contract that allows developers to leverage the Play To button on the Connect Charm to invoke the remote-play behavior. In response to the button click, the developer can invoke the Windows Play To experience. Or the developer can provide a custom Play To experience)
econ.	power to contract	Abschlussvollmacht
fin.	powers to contract a loan	Ermächtigung zur Aufnahme einer Anleihe
gen.	Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions	Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
construct.	put out to contract	ausschreiben
construct.	put out to contract	verdingen
econ., stat.	statistical report relative to contract awards	statistische Aufstellung über die vergebenen Aufträge
law	subject to contract	vorbehaltlich e-s Vertragsabschlusses
econ.	subject to contract	vorbehaltlich eines Vertragsabschlusses
chem.	to contract	schwinden
med.	to contract	kontrahieren
met.	to contract	sich zusammenziehen
construct.	to contract	sich verengen
chem.	to contract	schrumpfen
med.	to contract a disease	sich eine Krankheit zuziehen
polygr.	to put work out to contract	Arbeit vergeben
tax.	unlimited ability to contract	unbeschränkt geschäftsfähig sein