Terms containing to a stop

Subject	English	German
transp.	braked weight required to stop a train	Mindestbremsmasse
transp., el.	braking to a stop	Bremsung auf Halt
transp., el.	braking to a stop	Anhaltebremsung
gen.	bring to a stop	zum Halten bringen
gen.	come to a dead stop	völlig zum Stillstand kommen
gen.	put a stop to	einer Sache ein Ende machen
gen.	put a stop to	etw. einen Riegel vorschieben
gen.	put a stop to	einer Sache ein Ende machen (sth.)
gen.	put a stop to activities	jdm. das Handwerk legen
inf.	put a stop to game	jdm. das Handwerk legen
gen.	put a stop to someone's game	jdm. das Handwerk legen
gen.	put a stop to someone's game	jemandem das Handwerk legen
gen.	put a stop to something	einer Sache ein Ende machen
f.trade.	putting a stop to a fraudulent practice	Unterbindung betrügerischer Praktiken
tech.	roll to a stop	ausrollen
gen.	stop for a bite to eat	einkehren
law, ADR	stop one’s subscription to a newspaper	e-e Zeitung abbestellen
tech.	to a stop	zur Ruhe
gen.	to be a one-stop shop	alles aus einer Hand bieten
auto.	to come to a stop	zum Stillstand kommen
auto.	to come to a stop	zum Stehen kommen (Fahrzeug)