Terms containing to Monitor

Subject	English	German
fin., account.	an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency	die Wertpapierfirma ist Vorschriften unterworfen, welche die Überwachung ihrer Solvenz zum Gegenstand haben
earth.sc.	automatic system to monitor volcano activity	automatisches System zur Überwachung der Vulkantätigkeit
cust.	customs administration authorities are entitled to monitor whether	Behörden der Zollverwaltung sind berechtigt zu prüfen, ob
law, market.	instrument to monitor concentrations	Instrumentarium zur Konzentrationskontrolle
fin.	local observatory to monitor the changeover to the euro	"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
agric.	register to monitor agricultural surfaces	Register für die Überwachung landwirtschaftlicher Flächen
environ.	scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars	System zur Überwachung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen