| Subject | English | German |
| life.sc. | buff-tip moth | Mondfleck (Phalera bucephala) |
| entomol. | buff-tip moth | Mondfleck (Phalera bucephala) |
| entomol. | buff-tip moth | Silbergrauer Laubhain-Mondfleckspinner (Phalera bucephala) |
| entomol. | buff-tip moth | Mondvogel (Phalera bucephala) |
| life.sc. | buff-tip moth | Mondvogel (Phalera bucephala) |
| nat.sc., agric. | japanese pine tip moth | Kiefernzapfenzuensler (Dioryctria splendidella, Dioryctria sylvestrella) |
| nat.sc., agric. | japanese pine tip moth | Harzzuensler (Dioryctria splendidella, Dioryctria sylvestrella) |
| nat.sc., agric. | peach tip moth | Pfirsichtriebbohrer (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| gen. | peach tip moth | Pfirsichwickler (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| gen. | pine tip moth Rhyacionia duplana | Kieferntriebwickler Falter |
| nat.sc., agric. | radish winged tip moth | Kiefernquirwickler (Evetria duplana, Rhyacionia duplana) |
| nat.sc., agric. | tip moth | Triebwickler |
| nat.res. | white-tip clothes moth | gemeine Tapetenmotte (Trichophaga tapetzella) |