Terms containing time-scale

Subject	English	German
biol.	atomic time scale	atomare Zeiteinteilung
el.	co-ordinated time scale	Koordinierte Zeitskala
phys.	dynamic time scale	dynamische Zeitskala
phys.	dynamical time scale	dynamische Zeitskala
microel.	extended time scale	gedehntes Zeitmaß
microel.	extended time scale	Zeitdehnung
comp.	extended-time scale	gedehnte Zeitskala
microel.	fast-acceleration time scale	Zeitraffung
microel.	fast-acceleration time scale	gerafftes Zeitmaß
opt.	full-scale response time	Zeit für Vollausschlag
opt.	full-scale response time	Vollausschlagzeit
tech.	international atomic time scale	internationale atomare Zeitskala
el.	local independent time scale	unabhängige Lokalzeitskala
gen.	long-time scales	langfristige Teststufen
astr.	long time-scale	lange Zeitskala
tech.	mean atomic time scale	mittlere atomare Zeitskala
el.	mean time scale	mittlere Zeitskala
opt.	picosecond time scale	Pikosekundenzeitskale
opt.	plot to the same time scale	nach demselben Zeitmaßstab auftragen
el.	reference time scale	Referenzzeitskala
automat.	scale time	Skalendurchlaufzeit
tech.	scale time reference	Zeitmessstab
astr.	short time-scale	kurze Zeitskala
nat.res.	short-time-scale forecasting service	kurzfristiger Vorhersagedienst
comp.	slow-time scale	gedehnte Zeitskala
gen.	specific time-scale	fester Zeithorizont
meas.inst.	time scale	Zeitmaßstab (base)
meas.inst.	time scale	Zeitskale
tech.	time scale	Zeitmassstab
life.sc., tech.	time scale	Zeitmassstabverhaeltnis
polygr.	time scale	zeitlicher Rahmen
telegr.	time scale	Zeitraster
tech.	time scale	Zeitmaßstab
tech.	time scale	Zeitskala
tech.	time scale	Zeitdehnung
phys.	time scale	Zeitmaß
comp.	time scale	Zeitbasis
IT, life.sc.	time scale difference	Zeitskalenunterschied
tech.	time scale factor	Zeitmaßstabfaktor
tech.	time scale factor	Zeitmessfaktor
tech.	time scale factor	Zeitmassfaktor
IT, life.sc.	time scale generation	Erzeugung einer Zeitskala
IT, life.sc.	time scale in synchronism	synchronisierte Zeitskala
IT, life.sc.	time scale production	Produktion von Zeitskalen
IT, life.sc.	time scale reading	Lesen einer Zeitskala
tech.	time scale skip	Zeitskalensprung
IT, life.sc.	time scale unit	Zeitskalaeinheit
transp., tech.	time-scale	Zeitskala