Terms containing time setting

Subject	English	German
opt.	exposure time setting	Belichtungszeiteinstellung
mater.sc., construct.	final setting time	endgueltige Abbindezeit
construct.	final setting time	Erstarrungsende (Zement)
construct.	final setting time	Zeitspanne bis zum Erstarrungsende
construct.	final setting time	Abbindezeit
mater.sc., construct.	final setting time	Zeitraum der Fertigabbindung
mater.sc., construct.	initial setting time	Zeit bis zum Abbindebeginn
construct.	initial setting time	Zeitdauer bis zum Abbindebeginn
construct.	initial setting time	Erstarrungsbeginn (Zement)
mater.sc., construct.	initial setting time	Dauer des Abbindebeginns
telecom.	matrix setting time	Koppelfeldeinstellzeit
tech.	set a time limit on	befristen
law	setting a time limit	Fristsetzung
law	setting of a time	Fristfestsetzung
law	setting of a time limit	Fristsetzung
busin.	setting of time standards	Zeitvorgabe
el.	setting range of a specified time	Einstellbereich der Verzögerung
PSP	setting ratio of a specified time	Einstellverhältnis eines festgelegten Zeitverhaltens
el.	setting ratio of a specified time	Einstellverhältnis der Verzögerung
comp.	setting time	Einstellungszeit
tech.	setting time	Einstellzeit
chem., construct.	setting time	Bindezeit
construct.	setting time	Abbindezeit (of cement, des Zementes)
construct.	setting time	Erstarrungszeitdauer (Beton, Zement)
construct.	setting time	Abbindedauer
industr., construct.	setting time	Haertungszeit
polym.	setting time	Aushärtungszeit (cure)
polym.	cure setting time	Härtezeit
polym.	cure setting time	Abbindezeit
polym.	cure setting time	Härtungszeit
textile	setting time	Fixierzeit
meas.inst.	setting time	Beruhigungszeit (pointer)
meas.inst.	setting time	Einsteilzeit
IT	setting time	Setzzeit (Magnetkern)
IT	setting time	Polarisationszeit
IT	setting time	Umpolzeit
IT	setting time	Ummagnetisierungszeit
PSP	setting time	Einstellwert der Zeitverzögerung
transp., tech.	setting time	einstellzeit
plast.	setting time	Härtezeit
meas.inst.	setting time	Einstellzeit (instrument)
textile	setting time	Fixierdauer
nucl.phys.	setting time	Aushärtezeit
polym.	setting time	Abbindezeit
polym.	setting time	Aushärtezeit (cure)
construct.	setting time	Erstarrungszeit (Beton, Zement)
chem.	setting time	thermisches Nachhinken (Autoklav)
chem.	setting time	Korrektionszeit
chem.	setting time	Härtungszeit
chem.	setting time	Ausgleichszeit
tech.	setting time	Setzzeit
tech.	setting time	Erstarrungszeit
comp.	setting time	Einschwingzeit
comp.	setting time	Anlaufzeit
comp.	setting time	Anstiegszeit
comp.	setting time	Regelzeit
gen.	setting time	Abbindezeit
PSP	setting time range	Einstellzeitbereich
el.	setting up time of an international call	Verzögerungszeit
el.	setting value of a specified time	Einstellwert der Verzögerung
construct.	setting-time controlling agent	Erstarrungsregler
construct.	setting-time retarder	Verzögerungsmttel
econ.	setting-up and clearing time	Vorbereitungsund Abschlußzeit
opt.	setting-up time	Aufspannzeit
opt.	setting-up time	Aufstellzeit
tel.	setting-up time	Aufbaudauer
commun.	setting-up time	Aufschaltezeit
commun.	setting-up time	Zeit für Verbindungsaufbau und-abbau
opt.	setting-up time	Einrichtzeit
opt.	setting-up time	Einstellzeit
econ.	setting-up time	Vorbereitungszeit
law, ADR	setting-up time	Anlaufzeit
tech.	setting-up time	Umrüstzeit
law, ADR	setting-up time	Einrichtezeit
gen.	setting-up time	Rüstzeit
construct.	shorten the time of setting	die Abbindezeit verkürzen
tech.	time setting	Zeiteinstellwert
tech.	time setting	Zeiteinstellung
tech.	time setting range	Zeiteinstellbereich