Terms containing time error

Subject	English	German
PSP	absolute time error	absolute zeitliche Messabweichung
meas.inst.	calibration error of time lag	Verzögerungseichfehler
comp., MS	compile-time error	Kompilierzeitfehler (An error in a script that occurs if you mistype a keyword, forget to close a multi-line command (such as DO ... LOOP), or introduce a similar mistake. If a script includes a compile-time error, the script will not execute and an error message is displayed as soon as the browser or server processes the page. Also called a syntax error)
el.	concealed error per unit time	Fehlerverdeckung pro Zeiteinheit
commun.	error counting time	Zeit zum Fehlerzählen
tech.	error in operating time	Streuzeit
astr.	error of registration of time	Fehler bei der Registrierung des Sterndurchganges
astr.	error of registration of time	Fehler der Zeitauffassung
el.	error rate time distribution	Zeitverteilung der Fehlerquote
IT	interchannel time displacement error	Zeitverschiebung der Lesesignale verschiedener Spuren gegeneinander (auf Magnetband)
telecom.	local time error register	Ortszeitfehlerregister
phys.	long-time error	Langzeitfehler
PSP	maximum time error	maximale zeitliche Messabweichung
piez.	maximum time interval error	maximaler Zeitintervallfehler
PSP	mean time error	Mittelwert der zeitlichen Messabweichung
nat.res.	real-time error analysis	Effektivzeit-Abweichungsanalyse (CO₂ laser operation)
PSP	relative time error	auf den Einstellwert bezogene Zeitabweichung
PSP	relative time error	relative zeitliche Messabweichung
automat.	response time error	Ansprechzeitfehler
comp., MS	run-time error	Laufzeitfehler (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program)
gen.	run-time error	Laufzeitfehler
tech.	time base error	Zeitablenkfehler
el.	time delay error	Fehler der Übertragungszeit
tech.	time error limits	Streuzeit
el.	time error of the clock	Uhrzeitfehler
piez.	time interval error	Zeitintervallfehler
pwr.lines.	time interval error	Drift bei digitaler Übertragung
tech.	time out error	Zeitüberschreitungsfehler
tech.	time-coincidence error detector	Zeitfehler-Detektor
comp., MS	time-out error	Timeoutfehler (A condition where an expected character is not received in time. When this condition occurs, the software assumes that the data has been lost and requests that it be resent)
phys.	time-shift error	Zeitverschiebungsfehler
commun., IT	time-spread forward error correcting system	zeitverteilte Vorwärtsfehlerkorrektur
el.	time-varying delay error	zeitabhängiger Verzugsfehler
IT	timing error	Timing-Fehler
el.	undetected errors per unit time	unentdeckte Fehler pro Zeiteinheit