| Subject | English | German |
| transp., polit. | tibia compression force criterion | Kriterium der Unterschenkelbelastung |
| transp., tech., law | tibia compressive force criterion | Kriterium der Unterschenkelbelastung |
| gen. | tibia fracture | Schienbeinfraktur |
| gen. | tibia fracture | Schienbeinbruch |
| transp., tech. | tibia impact test | Schienbein-Schlagprüfung |
| health., transp., polit. | tibia index | Tibia-Index |
| med.appl. | tibia plate | Tibiaplatte |
| med. | tibia valga | X-Knie (genu valgum) |
| med. | tibia valga | X-Bein (genu valgum) |
| med. | tibia valga | Knickbein (genu valgum) |
| med. | tibia valga | Bäckerbein (genu valgum) |
| med. | tibia vara | Ο-Knie (genu varum) |
| med. | tibia vara | Osteochondritis deformans tibiae (osteochondritis deformans tibiae) |
| med. | tibia vara | Blount-Krankheit (osteochondritis deformans tibiae) |
| med. | tibia vara | Reiterbein (genu varum) |
| med. | tibia vara | Säbelbein (genu varum) |
| med. | tibia vara | O-Bein (genu varum) |