Terms containing through put

Subject	English	German
gen.	air through-put	Luftdurchsatz
f.trade.	I’ll put you through to	Ich verbinde Sie mit
telecom.	manually put through	handvermittelt
busin.	put a bill through	ein Gesetz durchbringen
econ.	put an application through	eine Anmeldung durchfechten
gen.	put someone through his paces	jdn. auf Herz und Nieren prüfen
gen.	put someone through his paces	jemanden auf Herz und Nieren prüfen
gen.	put straight through	direkt durchstellen
commun.	put through	durchstellen (call)
commun.	put through	durchsprechen
mining.	put through	durchsetzen (Leistung)
gen.	put smb through	vermitteln
gen.	put through	verbinden (mit)
commun.	put through	durchsagen (a message)
gen.	put through	durchsetzen
gen.	put smb through	verbinden (Telefon)
gen.	put through	durchgesetzt
astr.	put through a curve	eine Kurve anpassen
astr.	put through a curve	eine Kurve durchlegen
econ.	put through a deal	Geschäft abschließen
fig.	put through his paces	jdn. auf Herz und Nieren prüfen
fig.	put through the mangle	jdn. durch die Mangel drehen
inf.	put through the mangle	jdn. in die Mangel nehmen
gen.	put through the mill	jdn. in die Mangel nehmen
gen.	put through the mill	jdn. schlauchen ugs. : scharf herannehmen
gen.	put through the mill	jdn. aufs schärfste verhören
inf.	put through the wringer	jdn. in die Mangel nehmen
gen.	put through to	jdn. zu jdm. durchstellen Telefon
industr.	through put	Daten, die ein Computer in e-r bestimmten Zeit aufbereiten kann
industr.	through put	Rohstoffmenge, die e-e Fabrik in e-r bestimmten Zeit verarbeiten kann
tech.	through put	Durchsatz
industr.	through put	Düsenleistung
industr.	through put	Verarbeitungsmenge
nucl.phys.	through-put	Durchsatzmenge
nucl.phys.	through-put	Durchsatz
tech.	water through-put	Wasserdurchsatz