| Subject | English | German |
| transp. | adhesive escaping and hardening between the threads of the screw connection | der Kleber tritt aus und verhärtet zwischen den Gewindegängen |
| met. | cutting threads on the lathe | Gewindeschneiden auf der Drehbank |
| gen. | identification threads for electric wires | Kabelkennfäden für elektrische Leitungen |
| mech.eng. | number of threads per unit length | Gangdichte |
| gen. | soldering threads of plastic | Schweiß-, Lötdraht aus Kunststoff |
| gen. | soldering threads of plastic | Schweißdraht aus Kunststoff |
| gen. | soldering threads of plastic | Lötdraht aus Kunststoff |
| met. | tapping cutting threads in holes | Gewindebohren |
| met. | the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions | die Seigerungsfaeden fuehren zu einer sproeden Zone, die reich an Sulfideinschluessen ist |
| gen. | threads of plastic for soldering | Lötdraht aus Kunststoff |
| gen. | threads of plastic for soldering | Schweiß-, Lötdraht aus Kunststoff |
| gen. | threads of plastic for soldering | Schweißdraht aus Kunststoff |
| gen. | threads of plastic materials not for textile use | Kunststoffgarne, nicht für Textilzwecke |
| gen. | threads of plastic materials for textile use | Kunststoffgarne für Textilzwecke |
| gen. | threads of precious metal jewellery, jewelry | Draht aus Edelmetall Schmuck |
| gen. | threads of rubber not for use in textiles | Gummifäden, nicht für Textilzwecke |
| tech. | threads per inch | Gaenge auf 1 Zoll |
| gen. | threads per inch | Gangzahl auf 1 Zoll |
| industr., construct. | threads per unit length | Fadendichte des Schusses |
| industr., construct. | threads per unit width | Fadendichte der Kette |
| industr., construct. | vessel for unreeling the silk threads from cocoons | Haspelbecken |
| patents. | yarns and threads, for textile use | Garne und Fäden für textile Zwecke |