| Subject | English | German |
| gen. | as though | als ob |
| gen. | as though | als wenn |
| gen. | biting though | zerbeißendes |
| met. | break though | Durchschlagen des Schneidstrahles |
| transp. | to cut though amidships | mittendurchbrennen eines Schiffes |
| gen. | even though | obschon |
| gen. | even though | trotzdem |
| gen. | even though | wenngleich |
| gen. | even though | obwohl |
| gen. | even though | wenn auch |
| gen. | even though | auch wenn |
| gen. | even though | selbst wenn |
| gen. | even though | obgleich |
| gen. | ... have to admit though that ... | Ich muss allerdings zugeben, dass |
| gen. | He was careful, though, not to speak about it. | Er hütete sich wohl, davon zu sprechen |
| gen. | It looked as though he was ill. | Es sah so aus, als wäre ihm schlecht. |
| gen. | It's nice, though | Das ist aber durchaus, dennoch schön |
| med. | pushing of food though the body | Peristaltik |
| gen. | pushing of food though the body | Kontraktionswellen im Verdauungstrakt und Harnleiter |
| gen. | Though he's poor, he's an honest man | Er ist zwar arm, aber dennoch ehrlich |
| gen. | though, not to speak about it. | Er hütete sich wohl, davon zu sprechen |