Terms containing thief

Subject	English	German
transp.	anti-thief device	Diebstahlsicherung
law, ADR	capture of a thief	Ergreifung e-s Diebes
law, ADR	capture of a thief	Festnahme e-s Diebes
law	car thief	Autodieb
law	collecting-box thief	Opferstockmarder
f.trade.	consider smb a thief	jdn für einen Dieb halten
gen.	gang of thieves	Diebesbande
gen.	gangs of thieves	Diebesbanden
gen.	horse thief female	Pferdediebin
gen.	horse thief	Pferdedieb
gen.	horse thieves female pl.	Pferdediebinnen
gen.	horse thieves	Pferdediebe
electr.eng.	Joule thief	Joule-Dieb (электронное устройство, минималистичный повышающий импульсный преобразователь напряжения Vicomte)
gen.	like a thief in the night	bei Nacht und Nebel
gen.	master thief	Meisterdieb
gen.	oil thief	oelprobenehmer
met.	oil thief	Ölprobenehmer
gen.	Procrastination is the thief of time.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
busin.	pursue a thief	einen Dieb verfolgen
gen.	set a thief to catch a thief	den Bock zum Gärtner machen
met.	tank thief	Probeentnahmebohrer
entomol.	thief ant	Diebsameise (Diplorhoptrum fugax)
econ.	thief-proof	diebessicher
law	thief-proof	diebstahlsicher
met.	thief rod	Pipette für die Probeentnahme
met.	thief sampling	Bohrmusterzug
met.	thief sand	saugender Sand
chem.	thief tube	Stechheber
chem.	thief tube	Tiefprober
gymn.	thief vault	Diebsprung
mining.	thief zone	Schluckzone (z. B. eines Schluckbrunnens)
tech.	thief zone of well	Schluckzone der Bohrung
gen.	thieves' cant	Rotwelsch
environ., agric.	water thief	Entnahmeventil
agric.	wine-thief	Stechheber
agric.	wine-thief	Probeheber