| Subject | English | German |
| phys. | Jacobi theta function | Jacobische Theta-Funktion (erster, zweiter, dritter, vierter Art, of the first, second, third, fourth kind) |
| phys. | theta function | Jacobische Theta-Funktion (erster, zweiter, dritter, vierter Art, of the first, second, third, fourth kind) |
| tech. | theta function | Theta-Funktion |