| Subject | English | German |
| construct. | bevel cut of the string at winders | Abschrägung der Wangenoberkante |
| tech. | compression loading of the drill string | Drucklast des Bohrstranges |
| gen. | control the purse-strings | den Schlüssel zur Kasse haben |
| comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | E-Mail-Adresse |
| comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | E-Mail-Adresse |
| comp., MS | internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | Internet-E-Mail-Adresse |
| gen. | keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder | Bogenklavier |
| gen. | keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder | Geigenwerk Streichklavier |
| gen. | keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder | Streichklavier |
| gen. | keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder | Geigenklavizimbel veraltet |
| gen. | keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder | Bogenflügel |
| construct. | partition under the string | Treppenwange |
| gen. | pull the strings | Fäden in der Hand halten |
| busin. | pull the strings | die Drähte ziehen |
| gen. | pull the strings | die Fäden in der Hand haben |
| gen. | string of the limit value | Strenge der Grenzwerte |
| gen. | the strings | Streichinstrumente |
| gen. | the strings | Streicher |