Terms containing the reverse

Subject	English	German
med.	detection of the gene by reverse genetics	Nachweis des Gens durch die reverse Genetik
progr.	difference between forward/reverse at the design point	Differenz Vor- Rücklauf im Auslegungspunkt (ssn)
industr., construct., chem.	excess weld material on the reverse side	Wurzelueberhoehung
gen.	In fact quite the reverse is true.	In Wirklichkeit ist es genau umgekehrt.
gen.	in the reverse direction	in umgekehrter Richtung
auto.	installation is the reverse of removal	Einbau erfolgt umgekehrt wie der Ausbau
gen.	instead of the reverse	anstatt umgekehrt
opt.	occur in the reverse direction	sich in umgekehrter Richtung vollziehen
law, ADR	on the reverse	umstehend
gen.	on the reverse	rückseitig
busin.	on the reverse side	auf der Rückseite
gen.	quite the reverse	ganz im Gegenteil
opt.	reassemble in the reverse order	in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammensetzen
met.	reinforcement on the reverse side	Wurzelueberhoehung
f.trade.	report may be continued on the reverse	Bericht kann auf der Rückseite fortgesetzt werden
econ., market.	request to reverse the order of articles	Antrag auf Anwendung der Artikel in umgekehrter Reihenfolge
opt.	reverse the action	die Wirkung umkehren
law	reverse the burden of proof	Beweislast umkehren
microel.	reverse the direction of current	die Stromrichtung umkehren
opt.	reverse the direction of motion	die Bewegungsrichtung umsteuern
opt.	reverse the direction of motion	die Bewegungsrichtung umkehren
opt.	reverse the direction of the beam	die Strahlrichtung umkehren
opt.	reverse the fine motion	die Feinbewegung umkehren
opt.	reverse the image	das Bild seitenverkehrt erzeugen
microel.	reverse the nature of the state on receipt of an input signal	den Zustand bei Empfang eines Eingangssignals umkehren
health., nat.sc.	reverse the ordinary flow of genetic information	Umkehrung der gewöhnlichen Richtung der genetischen Information
transp.	to reverse or throw over the points	die Weiche umstellen
astr.	reverse the polarity	die Polarität umkehren
gen.	reverse the polarity of	umpolen
opt.	reverse the ray direction	die Strahlrichtung umkehren
opt.	reverse the sense of rotation	den Drehsinn umkehren
opt.	reverse the slide	das Dia umdrehen
astr.	reverse the telescope	Fernrohr durchschlagen
microel.	reverse the voltage polarity	die Spannung umpolen
microel.	reverse the voltage polarity	die Spannungspolarität umkehren
opt.	reverse the X axis	die X-Achse umkehren
opt.	run in the reverse direction	in entgegengesetzter Richtung verlaufen
opt.	run in the reverse direction	in entgegengesetzter Richtung laufen
gen.	the reverse	das genaue Gegenteil
gen.	The reverse is true.	Das Gegenteil trifft zu.
gen.	the very reverse	das genaue Gegenteil
tech.	weld to the reverse side	gegenschweißen