Terms containing testing methods

Subject	English	German
tech.	brinell hardness test method	Eindruckverfahren
qual.cont.	crack testing method	Rissprüfmethode
microel.	fault Simulation test method	Fehlersimulierungstestverfahren
gen.	in vitro testing methods	In-vitro-Verfahren
gen.	in vitro testing methods	In-vitro-Test-Verfahren
tech.	knock testing method	Verfahren zur Bestimmung der Klopffestigkeit
tech.	language laboratory testing methods	Testverfahren im Sprachlabor
opt.	lens testing method	Objektivprüfverfahren (technique)
tech.	light-gap testing method	Messung nach dem Lichtspaltverfahren
tech., met.	metallic coating thickness determination by the spot test method	Strahlverfahren zur Schichtdickenbestimmung von Metallueberzuegen
agric., tech.	organoleptic test method	Ausfuehrung von Kostproben
tech.	pseudodynamic test method	pseudodynamisches Prüfverfahren
tech., chem.	qualitative testing method	qualitativer Nachweis
earth.sc.	quasidynamic test method	quasidynamische Prüfmethode
automat.	self-test method	Selbstprüfmethode
microel.	self-test method	Eigentestverfahren
automat.	statistical test method	Monte-Carlo-Methode
el.	step-by-step testing method	schrittweise Prüfmethode
tech.	test method	Messtechnik
tech.	testing method	Prüfverfahren
environ.	testing method No definition needed	Prüfverfahren
opt.	testing method	Prüfmethode (technique)
commun., mater.sc.	testing method	Pruefverfahren
qual.cont.	testing method	Versuchsmethode
met.	testing method	Prüfungsverfahren
mater.sc., industr., construct.	testing method	Pruefmethode
pack.	testing method	Prüfmethode
supercond.	trapped flux density test method	Prüfverfahren zu Bestimmung der eingefrorenen Flussdichte
supercond.	trapped flux density test method	Prüfverfahren zu Bestimmung der gefangenen Flussdichte