Terms containing testing method

Subject	English	German
tech.	brinell hardness test method	Eindruckverfahren
tech.	CFR-research method for fuel testing	CFR-Nachpruefverfahren zur Kraftstoffpruefung
qual.cont.	crack testing method	Rissprüfmethode
microel.	fault Simulation test method	Fehlersimulierungstestverfahren
nat.res.	fusion method test	Fusionstest
gen.	in vitro testing methods	In-vitro-Verfahren
gen.	in vitro testing methods	In-vitro-Test-Verfahren
tech.	knock testing method	Verfahren zur Bestimmung der Klopffestigkeit
opt.	lens testing method	Objektivprüfverfahren (technique)
industr.	levelling method of compaction testing	Verdichtungsprüfung durch Nivellieren
tech.	light-gap testing method	Messung nach dem Lichtspaltverfahren
tech., met.	magnetostriction method of testing cavitation corrosion	Methode der Magnetostriktion zur Pruefung auf Kavitationskorrosion
tech., met.	metallic coating thickness determination by the spot test method	Strahlverfahren zur Schichtdickenbestimmung von Metallueberzuegen
phys.	method of statistical testing	Monte-Carlo-Technik
meas.inst.	method of test	Prüfmethode
construct.	method of test pit pouring	Wasserschluckmethode
meas.inst.	method of testing	Prüfmethode
opt.	method of testing	Prüfverfahren
R&D.	method of testing by attribute	attributive Prüfmethode
mech.	method of testing with lacquer film	Reißlackverfahren
agric., tech.	organoleptic test method	Ausfuehrung von Kostproben
el.	oscillation method of magnet testing	Magnetprüfung mittels Schwingungsverfahren
tech.	pseudodynamic test method	pseudodynamisches Prüfverfahren
textile	punch method of testing	Stempeldurchdrückversuch
tech., chem.	qualitative testing method	qualitativer Nachweis
earth.sc.	quasidynamic test method	quasidynamische Prüfmethode
automat.	self-test method	Selbstprüfmethode
microel.	self-test method	Eigentestverfahren
automat.	statistical test method	Monte-Carlo-Methode
el.	step-by-step testing method	schrittweise Prüfmethode
tech.	test method	Messtechnik
tech.	test-balancing method	Kapazitaetsausgleichsverfahren durch Adernkreuzen
tech.	test-balancing method	Kapazitaetsausgleich durch Adernkreuzen
gen.	testing and checking methods	Prüf- und Kontrollmethoden
environ.	testing method No definition needed	Prüfverfahren
commun., mater.sc.	testing method	Pruefverfahren
qual.cont.	testing method	Versuchsmethode
opt.	testing method	Prüfmethode (technique)
met.	testing method	Prüfungsverfahren
tech.	testing method	Prüfverfahren
mater.sc., industr., construct.	testing method	Pruefmethode
pack.	testing method	Prüfmethode
tech.	test-splicing method	Kapazitaetsausgleich durch Adernkreuzen
tech.	test-to-failure method	Pruefung bis zum Ausfall
supercond.	trapped flux density test method	Prüfverfahren zu Bestimmung der eingefrorenen Flussdichte
supercond.	trapped flux density test method	Prüfverfahren zu Bestimmung der gefangenen Flussdichte